这首诗描绘了诗人暮过山村的所见所闻所感。先渲染出山村的荒凉、冷寂和阴森恐怖的氛围,后笔锋一转,以边烽不过秦和看到烟火的亲近之感,表现出诗人内心由恐惧到欣慰的变化,展现出山村虽荒凉但仍有生机的特点。
暮过山村
数里闻寒水,山家少四邻。怪禽啼旷野,落日恐行人。
初月未终夕,边烽不过秦。萧条桑柘外,烟火渐相亲。
初月未终夕,边烽不过秦。萧条桑柘外,烟火渐相亲。
简要说明
逐句注释
- “数里闻寒水,山家少四邻”:
- 字词:“寒水”,寒冷的溪水;“山家”,山居人家。
- 句意:在数里之外就能听到寒冷的溪水声,山里的人家十分稀少,四周没有什么邻居。
- “怪禽啼旷野,落日恐行人”:
- 字词:“怪禽”,形状怪异、叫声奇特的鸟;“旷”,空旷。
- 句意:怪禽在空旷的原野上啼叫,西沉的落日更让行人心中恐惧。
- “初月未终夕,边烽不过秦”:
- 字词:“初月”,刚升起的月亮;“终夕”,整夜;“边烽”,边境上报告战事的烽火;“秦”,指今陕西南部一带。
- 句意:刚升起的月亮还未照满整个夜晚,幸好边境上的烽火没有越过秦地。
- “萧条桑柘外,烟火渐相亲”:
- 字词:“萧条”,冷落、荒凉;“桑柘”,桑树和柘树,泛指山林;“烟火”,指人家的炊烟。
- 句意:在荒凉的桑林之外,渐渐看到人家的炊烟,让人感到亲近。
现代译文
在数里之外就能听到寒冷的溪水声,
山里人家稀少,四周没有多少近邻。
怪禽在空旷的原野上啼叫,
西沉的落日让行人心中充满恐惧。
刚升起的月亮还没照满整个夜晚,
幸好边境的烽火没有越过秦地。
在荒凉的桑林之外,
渐渐看到人家的炊烟,倍感亲切。
创作背景
贾岛一生穷愁,栖身荒村野寺。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他在旅途之中,路过一个山村时所作。当时他或许正处于孤寂、惶恐的心境中,故而对山村的荒凉和恐怖氛围感受深刻。
艺术赏析
- 表现手法:
- 渲染烘托:诗的前四句通过“寒水”“怪禽”“落日”等意象,渲染出一种阴森、恐怖、荒凉的氛围,烘托出诗人内心的恐惧。
- 对比:前半部分极力描绘山村的荒凉恐怖,后半部分以“边烽不过秦”的庆幸和看到“烟火”的亲近之感,与前文形成鲜明对比,突出诗人心境的变化。
- 语言特色:语言质朴,用词精准。如“寒”“怪”“恐”等字,生动地表现出环境的特点和诗人的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种先抑后扬的意境。前半部分营造出阴森恐怖、令人毛骨悚然的意境,后半部分则营造出一种温暖、亲切的意境,使读者深刻感受到诗人内心的情感变化,同时也体会到山村虽荒凉但仍有生机的特点。
常见问题
《暮过山村》的作者和朝代是什么?
《暮过山村》的作者是贾岛,页面按唐作品展示。
《暮过山村》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人暮过山村的所见所闻所感。先渲染出山村的荒凉、冷寂和阴森恐怖的氛围,后笔锋一转,以边烽不过秦和看到烟火的亲近之感,表现出诗人内心由恐惧到欣慰的变化,展现出山村虽荒凉但仍有生机的特点。
《暮过山村》的创作背景是什么?
贾岛一生穷愁,栖身荒村野寺。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他在旅途之中,路过一个山村时所作。当时他或许正处于孤寂、惶恐的心境中,故而对山村的荒凉和恐怖氛围感受深刻。
《暮过山村》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 渲染烘托 :诗的前四句通过“寒水”“怪禽”“落日”等意象,渲染出一种阴森、恐怖、荒凉的氛围,烘托出诗人内心的恐惧。 对比 :前半部分极力描绘山村的荒凉恐怖,后半部分以“边烽不过秦”的庆幸和看到“烟火”的亲近之感,与前文形成鲜明对比,突出诗人心境的变化。 语言特色 :语言质朴,用词精准。如“寒”“怪”“恐”等字,生动地表现出环境的特点和诗人的感受...