这首诗是贾岛送别穆少府前往眉州任职所作。诗中描绘了穆少府赴任途中剑门一带的艰险与奇丽景色,表达了诗人对友人旅途的关切和想象友人在美景中前行的独特意境。
送穆少府知眉州
剑门倚青汉,君昔未曾过。日暮行人少,山深异鸟多。
猿啼和峡雨,栈尽到江波。一路白云里,飞泉洒薜萝。
猿啼和峡雨,栈尽到江波。一路白云里,飞泉洒薜萝。
简要说明
逐句注释
- “剑门倚青汉,君昔未曾过”:
- 字词:“剑门”,位于四川剑阁县北,地势险要;“青汉”,指天空。
- 句意:剑门高耸,仿佛倚靠在天空,你从前未曾经过此地。
- “日暮行人少,山深异鸟多”:
- 字词:“日暮”,傍晚;“异鸟”,奇异的鸟。
- 句意:傍晚时分路上行人稀少,深山之中奇异的鸟很多。
- “猿啼和峡雨,栈尽到江波”:
- 字词:“猿啼”,猿猴的叫声;“和”,应和;“峡雨”,峡谷中的雨;“栈”,栈道。
- 句意:猿猴的啼叫声与峡谷中的雨声相互应和,走过栈道就到了江边。
- “一路白云里,飞泉洒薜萝”:
- 字词:“白云里”,形容道路在云雾缭绕之中;“飞泉”,瀑布;“薜萝”,薜荔和女萝,两种植物,常攀附在山石或树木上。
- 句意:一路上仿佛行走在白云之中,瀑布飞溅的泉水洒落在薜荔和女萝之上。
现代译文
剑门高耸直入云霄,你从前从未走过这道险途。
傍晚时分行人寥寥无几,深山之中奇异的鸟儿无数。
猿猴的啼叫与峡谷的雨音交织,走过栈道便见到江波起伏。
你将一路穿行在白云深处,瀑布飞溅的泉水洒落在薜荔女萝。
创作背景
贾岛生活在唐朝,当时文人之间有相互送别并作诗相赠的风气。穆少府要前往眉州任职,剑门是必经之路。贾岛为友人的远行创作此诗,一方面展现友人路途的艰难,另一方面也表达对友人的牵挂与祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对剑门一带客观环境的想象描写,如“日暮行人少,山深异鸟多”,描绘出剑门的荒凉与艰险,是虚写;又有对景色的细致刻画,如“一路白云里,飞泉洒薜萝”,仿佛能看到友人在如画美景中前行,是实写。虚实结合,增强了诗歌的表现力。
- 视听结合:“猿啼和峡雨”,猿啼是听觉描写,峡雨可通过声音和氛围感知,二者结合营造出一种清幽、孤寂又略带凄凉的氛围,使读者有身临其境之感。
- 语言特色:语言质朴自然,却生动形象。如“倚青汉”“洒薜萝”等表达,用简洁的文字勾勒出剑门的高耸和瀑布的灵动。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、奇险又充满诗意的意境。从剑门的险峻到深山的幽静,再到白云飞泉的美妙,既表现出友人旅途的艰辛,又展现出大自然的壮丽景色,表达了诗人对友人旅途的关切以及对大自然的赞美之情。
常见问题
《送穆少府知眉州》的作者和朝代是什么?
《送穆少府知眉州》的作者是贾岛,页面按唐作品展示。
《送穆少府知眉州》主要写了什么?
这首诗是贾岛送别穆少府前往眉州任职所作。诗中描绘了穆少府赴任途中剑门一带的艰险与奇丽景色,表达了诗人对友人旅途的关切和想象友人在美景中前行的独特意境。
《送穆少府知眉州》的创作背景是什么?
贾岛生活在唐朝,当时文人之间有相互送别并作诗相赠的风气。穆少府要前往眉州任职,剑门是必经之路。贾岛为友人的远行创作此诗,一方面展现友人路途的艰难,另一方面也表达对友人的牵挂与祝福。
《送穆少府知眉州》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对剑门一带客观环境的想象描写,如“日暮行人少,山深异鸟多”,描绘出剑门的荒凉与艰险,是虚写;又有对景色的细致刻画,如“一路白云里,飞泉洒薜萝”,仿佛能看到友人在如画美景中前行,是实写。虚实结合,增强了诗歌的表现力。 视听结合 :“猿啼和峡雨”,猿啼是听觉描写,峡雨可通过声音和氛围感知,二者结合营造出一种清幽、孤寂又略带凄凉的...