这首诗是贾岛酬答胡遇之作。诗中先对胡遇的诗句和前程予以夸赞,接着描述胡遇的生活环境和生活状态,展现其居处自然之景和游吟时的孤寂心境,最后回忆初次见面时胡遇的模样,流露出一种时光流转之感。
酬胡遇
丽句传人口,科名立可图。移居见山烧,买树带巢乌。
游远风涛急,吟清雪月孤。却思初识面,仍未有多须。
游远风涛急,吟清雪月孤。却思初识面,仍未有多须。
简要说明
逐句注释
- “丽句传人口,科名立可图”:
- 字词:“丽句”,华丽优美的诗句;“科名”,科举功名。
- 句意:你优美的诗句在人们口中传颂,科举功名马上就可以获取。
- “移居见山烧,买树带巢乌”:
- 字词:“山烧”,山中野火;“巢乌”,筑巢的乌鸦。
- 句意:你搬家时能看见山中的野火,买树的时候连带着树上筑巢的乌鸦一起买了下来。
- “游远风涛急,吟清雪月孤”:
- 字词:“游远”,到远方游历;“吟清”,吟诗格调清新。
- 句意:你到远方游历,会遇到急骤的风涛,吟诗时在清寒的雪月之下显得孤寂。
- “却思初识面,仍未有多须”:
- 字词:“却思”,回想;“多须”,胡须浓密。
- 句意:回想当初初次见面的时候,你还没有长多少胡须。
现代译文
你华丽的诗句在人们口中传扬,
科举功名对你来说马上就能取得。
你搬家时能看见山中燃烧的野火,
买树时连带着树上筑巢的乌鸦。
你到远方游历会遭遇急骤的风涛,
吟诗时在清寒的雪月之下倍感孤寂。
回想起当初我们初次见面之时,
你那时还没有长多少胡须呢。
创作背景
贾岛生活在唐朝,当时科举之风盛行。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中内容推测,可能是在胡遇以其诗作与贾岛交流后,贾岛回赠此诗。诗中对胡遇才华的夸赞以及科举前景的期许,反映出当时文人之间相互欣赏、关注科举的社会氛围。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“丽句传人口,科名立可图”是对胡遇才华和未来的肯定,为虚写;“移居见山烧,买树带巢乌”则是对胡遇生活场景的具体描绘,为实写。虚实结合,既展现了胡遇的才华与前程,又体现了他的生活环境。
- 烘托:“游远风涛急,吟清雪月孤”通过描写胡遇游历的艰难环境和吟诗时的孤寂氛围,烘托出胡遇在文学创作上追求清奇的心境和孤独的形象。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地勾勒出胡遇的形象和生活状态。用词精准,如“山烧”“巢乌”“风涛急”“雪月孤”等,寥寥数语便营造出独特的意境。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有对友人才华期许的积极氛围,又有对友人孤独生活的怜惜之感。前两联展现出胡遇才华与生活的自然之美,后两联则增添了一份时光流逝和孤独的意韵,使诗歌意境丰富而深沉。
常见问题
《酬胡遇》的作者和朝代是什么?
《酬胡遇》的作者是贾岛,页面按唐作品展示。
《酬胡遇》主要写了什么?
这首诗是贾岛酬答胡遇之作。诗中先对胡遇的诗句和前程予以夸赞,接着描述胡遇的生活环境和生活状态,展现其居处自然之景和游吟时的孤寂心境,最后回忆初次见面时胡遇的模样,流露出一种时光流转之感。
《酬胡遇》的创作背景是什么?
贾岛生活在唐朝,当时科举之风盛行。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中内容推测,可能是在胡遇以其诗作与贾岛交流后,贾岛回赠此诗。诗中对胡遇才华的夸赞以及科举前景的期许,反映出当时文人之间相互欣赏、关注科举的社会氛围。
《酬胡遇》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“丽句传人口,科名立可图”是对胡遇才华和未来的肯定,为虚写;“移居见山烧,买树带巢乌”则是对胡遇生活场景的具体描绘,为实写。虚实结合,既展现了胡遇的才华与前程,又体现了他的生活环境。 烘托 :“游远风涛急,吟清雪月孤”通过描写胡遇游历的艰难环境和吟诗时的孤寂氛围,烘托出胡遇在文学创作上追求清奇的心境和孤独的形象。 语言特色 :语言质...