赠庄上人

· 贾岛

不语焚香坐,心知道已成。流年衰此世,定力见他生。
暮雪余春冷,寒灯续昼明。寻常五侯至,敢望下阶迎。

简要说明

这首诗是贾岛赠给庄上人的作品,描绘了庄上人焚香静坐、潜心修禅的形象,表达了对其禅定境界的赞赏。同时,诗中通过对环境的描写营造出清冷孤寂的氛围,体现出庄上人不慕权贵、淡泊名利的精神,也流露出诗人自身对这种境界的向往。

逐句注释

  • “不语焚香坐,心知道已成”:
    • 字词:“语”,说话;“道”,这里指禅道。
    • 句意:庄上人默默无言地焚香静坐,内心已然知晓禅道已然修成。
  • “流年衰此世,定力见他生”:
    • 字词:“流年”,指流逝的岁月;“定力”,佛教中指禅定的能力;“他生”,来世。
    • 句意:随着岁月流逝,这世间逐渐衰败,但庄上人凭借禅定的力量似乎能预见来世。
  • “暮雪余春冷,寒灯续昼明”:
    • 字词:“暮雪”,傍晚的雪;“余春”,晚春;“寒灯”,寒冷中孤独的灯。
    • 句意:傍晚的残雪让晚春仍带着寒意,寒灯在白天熄灭后又在夜晚继续亮起。
  • “寻常五侯至,敢望下阶迎”:
    • 字词:“五侯”,泛指权贵;“敢望”,怎敢期望。
    • 句意:就算平常有权贵到来,庄上人怎会期望自己下台阶去迎接呢。

现代译文

庄上人默默无语地焚香静坐,
内心已然明悟禅道已经修成。
岁月流逝这世间渐渐衰败,
他凭定力似能预见来世情形。
傍晚残雪让晚春依旧寒冷,
寒灯在昼夜交替中持续照明。
就算常有权贵前来拜访,
他怎会下台阶去迎接他们。

创作背景

贾岛生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,佛教在士人中仍有一定影响力。贾岛本人一生贫困潦倒,对仕途失望,转而追求精神上的超脱,常与僧人交往。这首诗具体创作时间不详,但应是他与庄上人交往过程中,有感于庄上人的禅修境界和淡泊品性而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 人物刻画:通过“不语焚香坐”这一细节描写,生动地塑造出庄上人专注修禅的形象,使读者能直观感受到他的宁静与专注。
    • 借景抒情:“暮雪余春冷,寒灯续昼明”描绘了寒冷孤寂的环境,既烘托出庄上人的清苦修行生活,也表达出他内心的淡定与从容,情景交融,深化了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言简洁质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,但用词精准,如“衰”“冷”“寒”等字,营造出清冷的氛围,增强了诗歌的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且带有禅意的意境。从庄上人的静坐修禅,到环境的描写,再到对权贵的态度,都展现出一种超脱尘世、淡泊名利的境界,让读者感受到庄上人的精神追求和诗人对这种境界的推崇。

常见问题

《赠庄上人》的作者和朝代是什么?

《赠庄上人》的作者是贾岛,页面按唐作品展示。

《赠庄上人》主要写了什么?

这首诗是贾岛赠给庄上人的作品,描绘了庄上人焚香静坐、潜心修禅的形象,表达了对其禅定境界的赞赏。同时,诗中通过对环境的描写营造出清冷孤寂的氛围,体现出庄上人不慕权贵、淡泊名利的精神,也流露出诗人自身对这种境界的向往。

《赠庄上人》的创作背景是什么?

贾岛生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,佛教在士人中仍有一定影响力。贾岛本人一生贫困潦倒,对仕途失望,转而追求精神上的超脱,常与僧人交往。这首诗具体创作时间不详,但应是他与庄上人交往过程中,有感于庄上人的禅修境界和淡泊品性而作。

《赠庄上人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 人物刻画 :通过“不语焚香坐”这一细节描写,生动地塑造出庄上人专注修禅的形象,使读者能直观感受到他的宁静与专注。 借景抒情 :“暮雪余春冷,寒灯续昼明”描绘了寒冷孤寂的环境,既烘托出庄上人的清苦修行生活,也表达出他内心的淡定与从容,情景交融,深化了诗歌的意境。 语言特色 :语言简洁质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,但用词精准,如“衰”“冷”“寒”等...