送惟一游清凉寺

这首诗是贾岛为友人惟一去清凉寺游历而作的送别诗。通过想象友人一路上的行程、山中的所见所闻之景，表达了对友人的牵挂与不舍之情，同时营造出一种清幽、孤寂的氛围。

• “去有巡台侣，荒溪众树分”：
  • 字词：“巡台侣”，指一同巡礼佛台的同伴；“荒溪”，荒凉的溪流；“分”，分开、隔开。
  • 句意：你此次前去有一同巡礼佛台的同伴，在荒凉的溪流边，众多树木将道路隔开。
• “瓶残秦地水，锡入晋山云”：
  • 字词：“瓶”，僧人随身携带的水瓶；“秦地”，指今陕西一带；“锡”，锡杖，僧人云游时常用的法器；“晋山”，指今山西一带的山。
  • 句意：你水瓶里的秦地之水快要喝完了，而你的锡杖即将进入山西山中的云雾里。
• “秋月离喧见，寒泉出定闻”：
  • 字词：“喧”，喧闹；“出定”，指僧人从禅定中醒来。
  • 句意：在秋月之下，能远离喧闹看到清幽之景；从禅定中醒来，能听到寒泉的声音。
• “人间临欲别，旬日雨纷纷”：
  • 字词：“旬日”，十天，这里泛指一段时间。
  • 句意：在人世间我们即将分别，这一段时间里雨纷纷地下着。

你此去有一同巡礼佛台的伙伴，
荒凉的溪边树木将道路分开。
水瓶里秦地的水快要用光，
锡杖即将踏入山西山中的云霭。
秋月之下能远离喧嚣见清幽，
从禅定中醒来可听闻寒泉声。
人世间我们即将分别，
这段时间里雨一直纷纷扬扬。

贾岛生活在唐朝，其诗作多写荒凉枯寂之境，长于五律，注重词句锤炼。这首诗具体创作时间不详，但从内容可知是为友人惟一去清凉寺游历而作。清凉寺在五台山，属山西，从“秦地”“晋山”等描述推测，当时贾岛与惟一可能在秦地分别，诗人通过想象友人的行程来表达送别之情。

• 表现手法：
  • 想象联想：诗中多处运用想象，如“瓶残秦地水，锡入晋山云”“秋月离喧见，寒泉出定闻”，诗人并没有跟随友人一同前往清凉寺，却能想象出友人一路上的情景和在山中的禅修生活，生动地展现出友人的行程与山中的清幽之景。
  • 借景抒情：“荒溪众树分”描绘出荒凉的溪边树木分隔道路的景象，营造出一种孤寂、清冷的氛围，表达了诗人送别时的不舍与淡淡的忧伤；“旬日雨纷纷”以连日的雨景，烘托出离别的愁绪。
• 语言特色：语言简洁凝练，用词精准，如“残”“入”“离”“出”等动词的运用，生动地展现了友人行程的变化和山中生活的状态，使诗歌富有画面感。
• 意境营造：整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。诗中描绘的荒溪、众树、秋月、寒泉等景象，以及连绵的雨，都给人一种清冷、宁静的感觉，既体现了山中寺院的清幽，也传达出诗人送别友人时内心的孤寂与惆怅。