秋暮寄友人

· 贾岛

寥落关河暮,霜风树叶低。远天垂地外,寒日下峰西。
有志烟霞切,无家岁月迷。清宵话白阁,已负十年栖。

简要说明

这首诗是贾岛在秋末时节寄给友人的作品。诗中描绘了秋暮时分关河、霜风、落日等萧瑟凄凉的景象,抒发了自己怀才不遇、漂泊无依的苦闷,以及对友人的思念和曾经约定共栖白阁的遗憾之情。

逐句注释

  • “寥落关河暮,霜风树叶低”:
    • 字词:“寥落”,冷落、寂寞;“关河”,关塞与河流,泛指山河;“霜风”,寒冷、结霜的风。
    • 句意:傍晚时分,山河一片冷落寂寥,寒霜中的秋风把树叶吹得低垂。
  • “远天垂地外,寒日下峰西”:
    • 字词:“垂”,延伸;“寒日”,寒冷的太阳。
    • 句意:遥远的天空仿佛垂到了大地之外,寒冷的太阳正慢慢落到山峰的西边。
  • “有志烟霞切,无家岁月迷”:
    • 字词:“烟霞”,指山水胜景,这里代表诗人向往的隐居生活;“无家”,没有固定的居所,漂泊不定。
    • 句意:自己对隐居山水的志向十分热切,然而却因漂泊无家,岁月虚度而迷茫。
  • “清宵话白阁,已负十年栖”:
    • 字词:“清宵”,清静的夜晚;“白阁”,终南山峰名;“负”,辜负。
    • 句意:曾经在清静的夜晚与友人谈论共栖白阁的事,如今却已辜负了十年的隐居时光。

现代译文

秋末傍晚,山河冷落寂寥,
寒霜秋风里树叶纷纷低垂。
遥远天空仿佛垂到大地外,
寒冷太阳渐渐落到山峰西。
我对隐居山水志向很热切,
无奈漂泊无家岁月太迷茫。
曾在清夜与你畅谈白阁事,
如今却已辜负十年的时光。

创作背景

贾岛生活在中晚唐时期,当时社会动荡不安,科举之路坎坷。他早年出家为僧,后还俗参加科举,却屡试不第。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,他在秋暮时节,面对萧瑟的景象,感慨自己漂泊无依的生活,怀念与友人曾经的约定,抒发了内心的苦闷与遗憾。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句通过描绘关河、霜风、远天、寒日等秋暮景象,营造出一种凄凉、冷落的氛围,借此抒发了诗人内心的寂寞与苦闷。
    • 对比衬托:“有志烟霞切”表达了诗人对隐居生活的向往,而“无家岁月迷”则展现了现实中漂泊无依的困境,两者形成鲜明对比,更突出了诗人的无奈和痛苦。
  • 语言特色:语言质朴自然,却又生动形象。如“霜风树叶低”“寒日下峰西”,用简洁的语言勾勒出了秋暮的萧瑟之景,给人以强烈的视觉感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从关河的寥落到寒日的西下,从有志难酬到岁月虚度,诗人将自己的情感融入到所描绘的景象之中,使读者能够深刻感受到他内心的痛苦和无奈。同时,对曾经与友人共栖白阁约定的提及,又为这种孤寂的意境增添了一份遗憾和惆怅。

常见问题

《秋暮寄友人》的作者和朝代是什么?

《秋暮寄友人》的作者是贾岛,页面按唐作品展示。

《秋暮寄友人》主要写了什么?

这首诗是贾岛在秋末时节寄给友人的作品。诗中描绘了秋暮时分关河、霜风、落日等萧瑟凄凉的景象,抒发了自己怀才不遇、漂泊无依的苦闷,以及对友人的思念和曾经约定共栖白阁的遗憾之情。

《秋暮寄友人》的创作背景是什么?

贾岛生活在中晚唐时期,当时社会动荡不安,科举之路坎坷。他早年出家为僧,后还俗参加科举,却屡试不第。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,他在秋暮时节,面对萧瑟的景象,感慨自己漂泊无依的生活,怀念与友人曾经的约定,抒发了内心的苦闷与遗憾。

《秋暮寄友人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句通过描绘关河、霜风、远天、寒日等秋暮景象,营造出一种凄凉、冷落的氛围,借此抒发了诗人内心的寂寞与苦闷。 对比衬托 :“有志烟霞切”表达了诗人对隐居生活的向往,而“无家岁月迷”则展现了现实中漂泊无依的困境,两者形成鲜明对比,更突出了诗人的无奈和痛苦。 语言特色 :语言质朴自然,却又生动形象。如“霜风树叶低”“寒日下峰西”,用...