这首诗是贾岛赠给李金州的作品,描绘了作者随李金州出行途中的所见所闻,展现了旅程中的山水风光、军队场景以及清晨和秋日的景象,表达了对李金州的某种情感,可能包含赞美与敬意。
赠李金州
绮里祠前后,山程践白云。溯流随大旆,登岸见全军。
晓角吹人梦,秋风卷雁群。雾开方露日,汉水底沙分。
晓角吹人梦,秋风卷雁群。雾开方露日,汉水底沙分。
简要说明
逐句注释
- “绮里祠前后,山程践白云”:
- 字词:“绮里祠”,地名;“践”,踩踏。
- 句意:在绮里祠的前后,沿着山路前行仿佛踩踏在白云之上。
- “溯流随大旆,登岸见全军”:
- 字词:“溯流”,逆流而上;“大旆”,大旗,代指军队;“全军”,整个军队。
- 句意:逆着水流跟随军队的大旗前行,登上岸后看到了整支军队。
- “晓角吹人梦,秋风卷雁群”:
- 字词:“晓角”,清晨的号角声;“卷”,吹卷。
- 句意:清晨的号角声把人从梦中唤醒,秋风劲吹卷动着雁群。
- “雾开方露日,汉水底沙分”:
- 字词:“雾开”,雾气散开;“底沙分”,水底的沙子清晰可辨。
- 句意:雾气散开后太阳才露出来,汉水中水底的沙子清晰可分。
现代译文
在绮里祠的前后,
沿着山路仿佛踏在白云之上。
逆着水流跟随军队的大旗,
登上岸便见到了整支军队。
清晨号角声把人从梦中唤醒,
秋风劲吹卷动着南飞的雁群。
雾气散开太阳才露出光芒,
汉水中水底的沙子清晰可分。
创作背景
贾岛生活在唐朝,其诗多写荒凉枯寂之境,感情凄苦幽独。此诗具体创作时间不详,但应是贾岛与李金州有交往期间所作。李金州可能是当时金州地区的官员,贾岛可能是在跟随李金州出行的过程中,有感而发创作了这首诗,记录下途中的见闻与感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:“晓角吹人梦”是听觉描写,“山程践白云”“雾开方露日,汉水底沙分”等是视觉描写,多种感官结合,使读者能更全面地感受旅途场景。
- 动静结合:“溯流随大旆,登岸见全军”展现了军队行动的动态,“雾开方露日,汉水底沙分”描绘了静态的自然景象,动静相衬,使诗歌画面丰富生动。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却能精准地描绘出景物的特点和旅途的情景,如“晓角吹人梦,秋风卷雁群”,以简洁的语言营造出了一种清冷、开阔的氛围。
- 意境营造:通过对山水、军队、号角、雁群等多种意象的描绘,营造出一种宏大而又略带清冷孤寂的意境。诗中既有军队出行的壮观场面,又有自然景象的宁静清幽,展现出作者在旅途中复杂的心境和对所见事物的深刻感受。
常见问题
《赠李金州》的作者和朝代是什么?
《赠李金州》的作者是贾岛,页面按唐作品展示。
《赠李金州》主要写了什么?
这首诗是贾岛赠给李金州的作品,描绘了作者随李金州出行途中的所见所闻,展现了旅程中的山水风光、军队场景以及清晨和秋日的景象,表达了对李金州的某种情感,可能包含赞美与敬意。
《赠李金州》的创作背景是什么?
贾岛生活在唐朝,其诗多写荒凉枯寂之境,感情凄苦幽独。此诗具体创作时间不详,但应是贾岛与李金州有交往期间所作。李金州可能是当时金州地区的官员,贾岛可能是在跟随李金州出行的过程中,有感而发创作了这首诗,记录下途中的见闻与感受。
《赠李金州》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与听觉结合 :“晓角吹人梦”是听觉描写,“山程践白云”“雾开方露日,汉水底沙分”等是视觉描写,多种感官结合,使读者能更全面地感受旅途场景。 动静结合 :“溯流随大旆,登岸见全军”展现了军队行动的动态,“雾开方露日,汉水底沙分”描绘了静态的自然景象,动静相衬,使诗歌画面丰富生动。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却能精准地描绘...