让纠曹上乐使君

此诗是贾岛写给乐使君的，诗中表达了自己任职时战战兢兢的状态，虽担任官职却仍有出世的修行之心，还提及生活琐事与自身的愚笨抱病，认为自己难以符合职权要求。

• “战战复兢兢，犹如履薄冰”：
  • 字词：“战战”“兢兢”，均形容因恐惧而谨慎小心的样子；“履薄冰”，行走在薄冰上，比喻行事极为谨慎，存有戒心。
  • 句意：我始终处于极度的谨慎和惶恐之中，就好像走在薄薄的冰层上一样。
• “虽然叨一掾，还似说三乘”：
  • 字词：“叨”，谦辞，表示承受；“掾”，属官；“三乘”，佛教术语，指声闻乘、缘觉乘、菩萨乘。
  • 句意：虽然我忝居一个属官之位，但感觉自己还像是在谈论佛法的三乘教义。
• “瓶汲南溪水，书来北岳僧”：
  • 字词：“汲”，打水；“北岳僧”，指来自北岳恒山的僧人。
  • 句意：我用瓶子去南面的溪水边打水，收到了来自北岳恒山僧人的书信。
• “戆愚兼抱疾，权纪不相应”：
  • 字词：“戆愚”，愚笨；“权纪”，职权和纪律。
  • 句意：我既愚笨又身患疾病，实在难以符合职权和纪律的要求。

我总是战战兢兢，
就像走在薄冰之上。
虽然担任了一个小官职，
却感觉还在谈论佛法。
我用瓶子去南面溪边打水，
收到了北岳僧人寄来的书信。
我又笨又生病，
实在无法胜任这份职责。

贾岛生活在唐朝，一生仕途坎坷。他早年为僧，后还俗参加科举，但屡次不中。此诗可能是他担任某个属官时所作，在任职期间，他或许仍保留着僧人时期的心境，且对自己能否胜任官职心存疑虑，在这种复杂的心境下写下了这首诗。

• 表现手法：
  • 比喻：开篇“战战复兢兢，犹如履薄冰”运用比喻的手法，将自己任职时的惶恐状态形象地表达出来，让读者能深刻感受到他内心的不安。
  • 对比：“虽然叨一掾，还似说三乘”将为官的现实与自己的出世心境形成对比，突出了他内心的矛盾。
• 语言特色：语言质朴直白，没有过多的修饰，如“戆愚兼抱疾，权纪不相应”直接表明自己的状况和难以胜任官职的态度，真实地反映出他的心境。
• 意境营造：诗中通过描写自己打水、收僧信等生活场景，营造出一种清苦、孤寂的意境，也暗示了他与官场的格格不入，同时体现出他对出世修行生活的怀念和向往。