问淮水

· 白居易

自嗟名利客,扰扰在人间。何事长淮水,东流亦不闲。

简要说明

这首诗以诗人自我嗟叹开篇,表达对追名逐利之人在尘世中忙碌的感慨,然后以发问的形式,对淮水不停东流表示不解,体现出诗人对名利追逐的厌倦和对闲适自在生活的向往。

逐句注释

  • “自嗟名利客,扰扰在人间”:
    • 字词:“嗟”,叹息;“扰扰”,纷乱、忙碌的样子。
    • 句意:诗人自己叹息那些追逐名利的人,在人世间忙忙碌碌。
  • “何事长淮水,东流亦不闲”:
    • 字词:“何事”,为什么;“长淮水”,指淮河。
    • 句意:为什么淮河一直向东流淌,也不停下歇一歇呢。

现代译文

我自己叹息那些追逐名利的人,
在这人世间忙忙碌碌不得清闲。
可淮河啊,你为什么也不停歇,
一直向东流淌,同样不得悠闲。

创作背景

白居易生活在唐朝,当时社会政治较为复杂,官场中名利争夺激烈。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容可以推测,可能是白居易在经历了一些仕途上的波折或看到了社会上人们对名利的过度追逐后,有感而发创作的。他或许对这种追名逐利的社会现象感到疲惫和无奈,从而借对淮水的发问来抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:将“名利客”在人间的“扰扰”与诗人对闲适的期望形成对比,同时以淮水的“不闲”进一步映衬出诗人对闲适生活的向往,通过这种对比和映衬,强化了诗人的情感表达。
    • 托物言志:诗人借淮河不停东流这一自然现象进行发问,实则是借物来表达自己对尘世中人们追名逐利不停歇的看法,以及自己内心对超脱名利的追求。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,以简洁的语句表达深刻的情感,体现了白居易诗歌通俗易懂的风格特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带感慨和无奈的意境。诗中描绘了人们在尘世中为名利奔波的场景,以及淮河不停东流的画面,让读者感受到一种喧嚣和忙碌的氛围,而诗人的发问则在这种氛围中透露出一丝对宁静、闲适生活的渴望,使诗歌的意境更具感染力。

常见问题

《问淮水》的作者和朝代是什么?

《问淮水》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《问淮水》主要写了什么?

这首诗以诗人自我嗟叹开篇,表达对追名逐利之人在尘世中忙碌的感慨,然后以发问的形式,对淮水不停东流表示不解,体现出诗人对名利追逐的厌倦和对闲适自在生活的向往。

《问淮水》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,当时社会政治较为复杂,官场中名利争夺激烈。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容可以推测,可能是白居易在经历了一些仕途上的波折或看到了社会上人们对名利的过度追逐后,有感而发创作的。他或许对这种追名逐利的社会现象感到疲惫和无奈,从而借对淮水的发问来抒发内心的感慨。

《问淮水》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :将“名利客”在人间的“扰扰”与诗人对闲适的期望形成对比,同时以淮水的“不闲”进一步映衬出诗人对闲适生活的向往,通过这种对比和映衬,强化了诗人的情感表达。 托物言志 :诗人借淮河不停东流这一自然现象进行发问,实则是借物来表达自己对尘世中人们追名逐利不停歇的看法,以及自己内心对超脱名利的追求。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多华丽的辞...