这首诗描绘了诗人客居他乡过年时的情景,表达了他浓浓的思乡之情以及对时光流逝、年岁渐长的感慨,同时也流露出一种客居之苦和对家乡亲人的牵挂。
客中守岁
守岁尊无酒,思乡泪满巾。始知为客苦,不及在家贫。
畏老偏惊节,防愁预恶春。故园今夜里,应念未归人。
畏老偏惊节,防愁预恶春。故园今夜里,应念未归人。
简要说明
逐句注释
- “守岁尊无酒,思乡泪满巾”:
- 字词:“守岁”,旧俗在除夕之夜,家人团聚,通宵不寐,以迎接新年;“尊”,同“樽”,酒杯。
- 句意:在除夕之夜守岁,酒杯里却没有酒,思乡之情让我泪水沾满了巾帕。
- “始知为客苦,不及在家贫”:
- 字词:“为客”,指客居他乡。
- 句意:这才知道客居他乡的苦楚,即使在家受穷也比这要好。
- “畏老偏惊节,防愁预恶春”:
- 字词:“惊节”,因节令变化而惊心;“恶春”,讨厌春天。
- 句意:害怕衰老,偏偏又对节令变化感到惊心;为了防止忧愁,预先就讨厌春天的到来。
- “故园今夜里,应念未归人”:
- 字词:“故园”,故乡。
- 句意:故乡的亲人们在今夜,应该也在思念着我这个还未回去的人。
现代译文
除夕守岁时酒杯中没有酒,
思乡的泪水浸湿了我的巾帕。
如今才知道客居他乡的痛苦,
在家哪怕贫穷也胜过这漂泊。
害怕衰老却又被节令惊到,
为防忧愁早早便讨厌春天。
故乡的亲人们在这个夜晚,
应该也正思念着未归的我。
创作背景
白居易一生宦海浮沉,常因被贬或任职而客居他乡。这首诗创作于他客居异地之时,具体时间难以精确考证。在传统的除夕佳节,家家户户团圆相聚,而诗人却独自一人漂泊在外,这种巨大的反差触发了他内心深处的思乡之情和对人生境遇的感慨,从而写下了这首饱含深情的诗作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“始知为客苦,不及在家贫”将客居之苦与在家之贫进行对比,突出了客居他乡的凄凉和对家乡的眷恋。
- 对面落笔:“故园今夜里,应念未归人”不直接写自己思念故乡亲人,而是设想故乡的亲人在思念自己,更增添了思乡的浓厚情感。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却真挚感人。如“守岁尊无酒,思乡泪满巾”,用简洁的语言描绘出了诗人客居守岁时的孤独和悲伤。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤独、凄凉、思乡的意境。通过守岁无酒、思乡落泪等场景的描写,以及对时光流逝和家乡亲人的牵挂,使读者能深刻感受到诗人客居他乡的愁苦和对家乡的深深眷恋。
常见问题
《客中守岁》的作者和朝代是什么?
《客中守岁》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《客中守岁》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人客居他乡过年时的情景,表达了他浓浓的思乡之情以及对时光流逝、年岁渐长的感慨,同时也流露出一种客居之苦和对家乡亲人的牵挂。
《客中守岁》的创作背景是什么?
白居易一生宦海浮沉,常因被贬或任职而客居他乡。这首诗创作于他客居异地之时,具体时间难以精确考证。在传统的除夕佳节,家家户户团圆相聚,而诗人却独自一人漂泊在外,这种巨大的反差触发了他内心深处的思乡之情和对人生境遇的感慨,从而写下了这首饱含深情的诗作。
《客中守岁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“始知为客苦,不及在家贫”将客居之苦与在家之贫进行对比,突出了客居他乡的凄凉和对家乡的眷恋。 对面落笔 :“故园今夜里,应念未归人”不直接写自己思念故乡亲人,而是设想故乡的亲人在思念自己,更增添了思乡的浓厚情感。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却真挚感人。如“守岁尊无酒,思乡泪满巾”,用简洁的语言描绘出了诗人客居守岁时的孤独和...