这首诗描绘了冬夜炉火将熄、灯火将尽的情景,诗人与敏巢相对而坐,百忧丛生。最后诗人叮嘱对方,日后在别处重逢时,不要忘记今宵灯下的情谊,表达了诗人对当下相聚的珍视和对友情的看重。
冬夜示敏巢
炉火欲销灯欲尽,夜长相对百忧生。
他时诸处重相见,莫忘今宵灯下情。
他时诸处重相见,莫忘今宵灯下情。
简要说明
逐句注释
- “炉火欲销灯欲尽,夜长相对百忧生”:
- 字词:“欲销”,快要熄灭;“欲尽”,快要燃尽;“百忧”,众多的忧愁。
- 句意:炉火快要熄灭,灯火也快要燃尽,在这漫长的冬夜,两人相对而坐,各种忧愁涌上心头。
- “他时诸处重相见,莫忘今宵灯下情”:
- 字词:“他时”,日后,将来;“诸处”,各个地方;“重相见”,再次相见;“灯下情”,指今宵在灯下相聚时的情谊。
- 句意:以后在别的地方再次相见的时候,不要忘记今晚在灯下我们之间的这份情谊。
现代译文
炉火快要熄灭,灯火也快要燃尽,
漫长冬夜两人相对,各种忧愁涌上心间。
日后在其他地方再次相逢时,
可别忘了今晚在灯下我们结下的情谊。
创作背景
白居易生活在唐朝,这首《冬夜示敏巢》创作时间不详。但从诗的内容可以推测,这是在一个寒冷的冬夜,诗人与友人敏巢相聚,面对即将熄灭的炉火和灯火,诗人感慨时光与人生,于是写下此诗来表达当下的心境和对友情的期许,希望彼此能铭记这一时刻的情谊。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的开篇描绘了“炉火欲销灯欲尽”的冬夜景象,营造出一种昏暗、冷清、孤寂的氛围,为下文“百忧生”的情感抒发做铺垫,将诗人内心的忧愁与外在的环境相融合。
- 直抒胸臆:“莫忘今宵灯下情”直接表达了诗人对友情的重视和希望友人铭记此刻情谊的强烈愿望,情感真挚动人。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人内心的情感。以简洁的文字描绘出冬夜的场景和复杂的心情,具有很强的感染力。
- 意境营造:通过对冬夜炉火、灯火的描写,营造出一种静谧而略带忧伤的意境。在这样的氛围中,诗人与友人相对,忧愁与情谊交织,使读者能够深刻感受到诗人此时的心境,仿佛身临其境。同时,这种意境也强化了诗歌所表达的珍惜当下情谊的主题。
常见问题
《冬夜示敏巢》的作者和朝代是什么?
《冬夜示敏巢》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《冬夜示敏巢》主要写了什么?
这首诗描绘了冬夜炉火将熄、灯火将尽的情景,诗人与敏巢相对而坐,百忧丛生。最后诗人叮嘱对方,日后在别处重逢时,不要忘记今宵灯下的情谊,表达了诗人对当下相聚的珍视和对友情的看重。
《冬夜示敏巢》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝,这首《冬夜示敏巢》创作时间不详。但从诗的内容可以推测,这是在一个寒冷的冬夜,诗人与友人敏巢相聚,面对即将熄灭的炉火和灯火,诗人感慨时光与人生,于是写下此诗来表达当下的心境和对友情的期许,希望彼此能铭记这一时刻的情谊。
《冬夜示敏巢》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的开篇描绘了“炉火欲销灯欲尽”的冬夜景象,营造出一种昏暗、冷清、孤寂的氛围,为下文“百忧生”的情感抒发做铺垫,将诗人内心的忧愁与外在的环境相融合。 直抒胸臆 :“莫忘今宵灯下情”直接表达了诗人对友情的重视和希望友人铭记此刻情谊的强烈愿望,情感真挚动人。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人内心的...