这首诗描绘了诗人在秋江晚泊时的所见所感,通过描写秋江暮景,抒发了诗人的思乡之情以及客居他乡的愁绪。
秋江晚泊
扁舟泊云岛,倚棹念乡国。四望不见人,烟江澹秋色。
客心贫易动,日入愁未息。
客心贫易动,日入愁未息。
简要说明
逐句注释
- “扁舟泊云岛,倚棹念乡国”:
- 字词:“扁舟”,小船;“棹”,船桨;“乡国”,家乡。
- 句意:小船停靠在云雾缭绕的岛屿旁,诗人倚着船桨思念着家乡。
- “四望不见人,烟江澹秋色”:
- 字词:“烟江”,雾气弥漫的江面;“澹”,淡薄、宁静。
- 句意:向四周望去看不到一个人,雾气笼罩的江面上呈现出宁静的秋景。
- “客心贫易动,日入愁未息”:
- 字词:“客心”,客居他乡的心情;“贫”,处境贫寒;“日入”,太阳落山。
- 句意:客居他乡且处境贫寒的心情容易被触动,太阳落山了愁绪却仍未消散。
现代译文
小船停靠在云雾缭绕的岛屿边,
我倚着船桨把家乡深深思念。
向四周眺望不见一个人影,
烟雾笼罩的江上秋色宁静悠远。
客居的心本就因贫寒容易波动,
太阳落山了我的愁绪仍未消散。
创作背景
白居易一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的思乡与愁绪来看,很可能是他在被贬或外放任职期间,漂泊在外时所作。客居他乡的孤独、仕途不顺的苦闷以及对家乡的思念,都促使他写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“四望不见人,烟江澹秋色”描绘了一幅空旷、寂寥的秋江暮景图,诗人将自己的思乡之情和客居的愁绪融入其中,以景衬情,使情感表达更加深沉含蓄。
- 直抒胸臆:“客心贫易动,日入愁未息”直接抒发了诗人客居他乡、处境贫寒时内心的愁绪,点明了诗歌的主旨。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“扁舟”“云岛”“烟江”等词汇,简洁地勾勒出秋江晚泊的画面。
- 意境营造:通过对秋江、云雾、孤舟等意象的描写,营造出一种孤寂、清冷的意境,生动地表现出诗人在异乡漂泊时的孤独与哀愁,让读者能够深刻感受到他内心的苦闷。
常见问题
《秋江晚泊》的作者和朝代是什么?
《秋江晚泊》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《秋江晚泊》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在秋江晚泊时的所见所感,通过描写秋江暮景,抒发了诗人的思乡之情以及客居他乡的愁绪。
《秋江晚泊》的创作背景是什么?
白居易一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的思乡与愁绪来看,很可能是他在被贬或外放任职期间,漂泊在外时所作。客居他乡的孤独、仕途不顺的苦闷以及对家乡的思念,都促使他写下了这首诗。
《秋江晚泊》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“四望不见人,烟江澹秋色”描绘了一幅空旷、寂寥的秋江暮景图,诗人将自己的思乡之情和客居的愁绪融入其中,以景衬情,使情感表达更加深沉含蓄。 直抒胸臆 :“客心贫易动,日入愁未息”直接抒发了诗人客居他乡、处境贫寒时内心的愁绪,点明了诗歌的主旨。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“扁舟”“...