游仙游山

· 白居易

暗将心地出人间,五六年来人怪闲。
自嫌恋着未全尽,犹爱云泉多在山。

简要说明

此诗主要表达了诗人白居易内心想要超脱尘世的想法。描述了多年来旁人对他闲适状态的奇怪看法,同时也坦露自己虽有超脱之心,但仍对山间云泉之景有所眷恋,未完全割舍尘世之情。

逐句注释

  • “暗将心地出人间”:
    • 字词:“暗”,暗自;“心地”,内心世界。
    • 句意:暗自将自己的内心世界超脱于人间尘世之外。
  • “五六年来人怪闲”:
    • 字词:“怪”,感到奇怪。
    • 句意:五六年以来,人们都对我如此闲适的状态感到奇怪。
  • “自嫌恋着未全尽”:
    • 字词:“嫌”,嫌弃、不满;“恋著”,留恋、眷恋。
    • 句意:自己不满于自己对尘世还有眷恋,没有完全放下。
  • “犹爱云泉多在山”:
    • 字词:“云泉”,山间的云气和泉水,代指山水美景。
    • 句意:仍然喜爱山间的云气和泉水,所以大多时间都待在山里。

现代译文

暗自将内心超脱于人间之外,
五六年过去人们都怪我太过清闲。
自己嫌弃自己对尘世还有眷恋,没能完全割舍,
仍然喜爱山间的云泉美景,所以常待在山中。

创作背景

白居易生活在唐朝,当时社会处于由盛转衰的时期,政治斗争复杂。白居易在经历了一系列仕途上的起伏后,思想逐渐趋向于超脱尘世。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在仕途有所波折后,开始追求内心宁静,常游山玩水时所作,体现了他在出世与入世之间的矛盾心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达自己想要超脱人间、对自己眷恋尘世的不满以及对山间云泉的喜爱等情感,使情感表达真挚而强烈。
    • 对比:以他人对自己“闲”的奇怪看法,与自己内心想要超脱的想法形成对比,突出了诗人不被常人理解的孤独感以及坚持自我的态度。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白如话,这符合白居易诗歌一贯的风格。用简洁的语言表达深刻的情感和思想,使诗歌具有很强的感染力和可读性。
  • 意境营造:通过描述自己在山间游赏云泉的情景,营造出一种闲适、清幽的意境,同时又透露出诗人内心的矛盾与挣扎,使读者能深刻感受到诗人在尘世与超脱之间徘徊的复杂心境。

常见问题

《游仙游山》的作者和朝代是什么?

《游仙游山》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《游仙游山》主要写了什么?

此诗主要表达了诗人白居易内心想要超脱尘世的想法。描述了多年来旁人对他闲适状态的奇怪看法,同时也坦露自己虽有超脱之心,但仍对山间云泉之景有所眷恋,未完全割舍尘世之情。

《游仙游山》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,当时社会处于由盛转衰的时期,政治斗争复杂。白居易在经历了一系列仕途上的起伏后,思想逐渐趋向于超脱尘世。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在仕途有所波折后,开始追求内心宁静,常游山玩水时所作,体现了他在出世与入世之间的矛盾心境。

《游仙游山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达自己想要超脱人间、对自己眷恋尘世的不满以及对山间云泉的喜爱等情感,使情感表达真挚而强烈。 对比 :以他人对自己“闲”的奇怪看法,与自己内心想要超脱的想法形成对比,突出了诗人不被常人理解的孤独感以及坚持自我的态度。 语言特色 :语言通俗易懂,直白如话,这符合白居易诗歌一贯的风格。用简洁的语言表达深刻的情感和思想,使诗歌具有...