游云居寺,赠穆三十六地主

· 白居易

乱峰深处云居路,共蹋花行独惜春。
胜地本来无定主,大都山属爱山人。

简要说明

这首诗记录了白居易与友人穆三十六同游云居寺的经历,表达了惜春之情,同时阐述了胜地应归爱山人的观点,展现出豁达超脱的心境。

逐句注释

  • “乱峰深处云居路,共蹋花行独惜春”:
    • 字词:“乱峰”,形容山峰众多、高低错落;“蹋”,同“踏”;“惜春”,惋惜春天的逝去。
    • 句意:在众多错落的山峰深处,是通往云居寺的路。我和友人一起踏着落花前行,我独自为春天的离去而惋惜。
  • “胜地本来无定主,大都山属爱山人”:
    • 字词:“胜地”,风景优美的地方;“大都”,大概、大抵。
    • 句意:风景优美的地方本来就没有固定的主人,大概这山峦是属于热爱它的人的。

现代译文

在那重重叠叠的山峰深处,
是通向云居寺的蜿蜒小路。
我与友人一同踏着落花前行,
唯有我暗自惋惜春天的离去。
这风景秀丽之地本无固定主人,
想来这山峦该属于爱山之人。

创作背景

此诗具体创作时间不详。白居易一生喜爱游览山水,与友人结伴出游是常有的事。云居寺作为风景胜地,吸引了诗人前往。在游览过程中,面对眼前的美景,结合自己对自然的热爱和感悟,写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了乱峰深处踏花而行的景象,在美景中融入了诗人惜春的情感,情景交融。
    • 托物言志:后两句通过对胜地归属的思考,以山为依托,表达了诗人豁达的人生观和对热爱自然之人的赞美。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。
  • 意境营造:诗中描绘的乱峰、云居路、落花等景象,营造出一种清幽、静谧的氛围,同时又带有一丝淡淡的哀愁,为后面的哲理阐述做了铺垫。整首诗意境深远,富有感染力。

常见问题

《游云居寺,赠穆三十六地主》的作者和朝代是什么?

《游云居寺,赠穆三十六地主》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《游云居寺,赠穆三十六地主》主要写了什么?

这首诗记录了白居易与友人穆三十六同游云居寺的经历,表达了惜春之情,同时阐述了胜地应归爱山人的观点,展现出豁达超脱的心境。

《游云居寺,赠穆三十六地主》的创作背景是什么?

此诗具体创作时间不详。白居易一生喜爱游览山水,与友人结伴出游是常有的事。云居寺作为风景胜地,吸引了诗人前往。在游览过程中,面对眼前的美景,结合自己对自然的热爱和感悟,写下了这首诗。

《游云居寺,赠穆三十六地主》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了乱峰深处踏花而行的景象,在美景中融入了诗人惜春的情感,情景交融。 托物言志 :后两句通过对胜地归属的思考,以山为依托,表达了诗人豁达的人生观和对热爱自然之人的赞美。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。 意境营造 :诗中描绘的乱峰、云居路、落花等景象,营造出一种清幽...