春题华阳观

· 白居易

帝子吹箫逐凤凰,空留仙洞号华阳。
落花何处堪惆怅,头白宫人扫影堂。

简要说明

这首诗以华阳观为背景,通过描写帝子传说遗迹和头白宫人扫影堂的场景,抒发了诗人对历史变迁、繁华消逝的惆怅与感慨。

逐句注释

  • “帝子吹箫逐凤凰,空留仙洞号华阳”:
    • 字词:“帝子”,一般指帝王的子女,这里可能指传说中善于吹箫能引来凤凰的仙人;“逐”,追随;“号”,命名。
    • 句意:传说中帝子吹着箫追随凤凰而去,只留下这个被称作华阳的仙洞。
  • “落花何处堪惆怅,头白宫人扫影堂”:
    • 字词:“堪”,值得;“影堂”,供奉神佛或祖宗画像的地方。
    • 句意:落花飘零的何处最让人感到惆怅呢?是那头发花白的宫人正在清扫影堂。

现代译文

传说中帝子吹箫追随凤凰远走,
只空余这名为华阳的仙洞在此。
落花纷纷,何处最令人惆怅?
是那头发花白的宫人清扫影堂。

创作背景

白居易生活在唐朝由盛转衰的时期。这首诗具体创作时间不详,但华阳观在唐代是一个有特殊意义的地方,可能与宫廷或神仙传说有关。诗人游览华阳观,看到曾经或许繁华如今却只剩衰败景象的道观,以及孤独清扫的头白宫人,不禁触景生情,写下此诗以表达对往昔繁华不再的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:首句运用帝子吹箫逐凤凰的传说,为诗歌增添了神秘浪漫的色彩,同时也暗示了曾经的美好与繁华已不复存在。
    • 借景抒情:“落花”这一意象营造出一种凄凉、衰败的氛围,诗人借落花之景抒发内心的惆怅之情。头白宫人扫影堂的场景更是将这种感慨具象化,使读者更能体会到历史变迁的沧桑。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。诗句通俗易懂,却又蕴含着深刻的哲理和情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种冷清、孤寂、衰败的意境。从传说中的仙洞到现实中的落花、头白宫人,诗人将历史与现实相结合,让读者仿佛置身于一个充满沧桑感的世界,感受到繁华逝去后的悲凉。

常见问题

《春题华阳观》的作者和朝代是什么?

《春题华阳观》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《春题华阳观》主要写了什么?

这首诗以华阳观为背景,通过描写帝子传说遗迹和头白宫人扫影堂的场景,抒发了诗人对历史变迁、繁华消逝的惆怅与感慨。

《春题华阳观》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝由盛转衰的时期。这首诗具体创作时间不详,但华阳观在唐代是一个有特殊意义的地方,可能与宫廷或神仙传说有关。诗人游览华阳观,看到曾经或许繁华如今却只剩衰败景象的道观,以及孤独清扫的头白宫人,不禁触景生情,写下此诗以表达对往昔繁华不再的感慨。

《春题华阳观》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :首句运用帝子吹箫逐凤凰的传说,为诗歌增添了神秘浪漫的色彩,同时也暗示了曾经的美好与繁华已不复存在。 借景抒情 :“落花”这一意象营造出一种凄凉、衰败的氛围,诗人借落花之景抒发内心的惆怅之情。头白宫人扫影堂的场景更是将这种感慨具象化,使读者更能体会到历史变迁的沧桑。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。...