自江陵之徐州路上寄兄弟

这首诗是白居易从江陵前往徐州的途中寄给兄弟之作，主题围绕与兄弟的离别之情展开。诗中描述了旅途的艰辛、内心的忧愁，既有对家庭状况的担忧，也有对未来前程的思虑，同时借景抒情，营造出孤寂凄凉的氛围，真切地表达出离乡别亲的悲苦之情。

• “岐路南将北，离忧弟与兄”：
  • 字词：“岐路”，岔路；“将”，连接词，和。
  • 句意：在岔路口兄弟就要一南一北分别，离别的忧愁萦绕在兄弟二人心中。
• “关河千里别，风雪一身行”：
  • 字词：“关河”，关隘和河流，泛指山川；“一身”，独自一人。
  • 句意：隔着千里的山川与兄弟分别，我独自在风雪中前行。
• “夕宿劳乡梦，晨装惨旅情”：
  • 字词：“夕宿”，晚上住宿；“劳”，使……劳顿；“晨装”，早晨整理行装；“惨”，使……凄惨。
  • 句意：晚上住宿时思乡之梦让人劳顿，早晨整理行装时旅途的愁情更显凄惨。
• “家贫忧后事，日短念前程”：
  • 字词：“后事”，家中后续之事；“日短”，这里可能指时间短暂，也可理解为冬日白昼短暂。
  • 句意：家中贫困，担忧家里后续的事情；时间紧迫，又挂念自己未来的前程。
• “烟雁翻寒渚，霜乌聚古城”：
  • 字词：“烟雁”，在烟雾中飞行的大雁；“翻”，翻飞；“寒渚”，寒冷的水中小块陆地；“霜乌”，被霜覆盖的乌鸦；“聚”，聚集。
  • 句意：烟雾中的大雁在寒冷的小洲上翻飞，被霜覆盖的乌鸦聚集在古老的城池上。
• “谁怜陟冈者，西楚望南荆”：
  • 字词：“陟冈者”，登山之人，此处作者以登山远望的人自比，化用《诗经·魏风·陟岵》中“陟彼岵兮，瞻望父兮”的典故；“西楚”，古地区名，在今徐州一带；“南荆”，指江陵。
  • 句意：谁会怜悯我这个登山远望的人，在徐州这边遥望着江陵的兄弟呢。

在岔路口我们兄弟就要南北分离，
离别的忧愁笼罩着你我二人。
隔着千里山川与你分别，
我独自在风雪中踏上行程。
夜晚住宿思乡之梦让人疲惫，
清晨整理行装旅途愁情凄惨。
家中贫困担忧后续的日子，
白昼短暂又挂念未来的前程。
烟雾中的大雁在寒洲上翻飞，
霜打的乌鸦聚集在古老的城池。
谁能怜悯我这个登山远望的人，
在徐州遥望着江陵的兄弟情。

此诗创作于白居易从江陵前往徐州的路上。白居易早年家境贫困，生活漂泊。他在前往徐州的旅途中，与兄弟分别，在这孤独的行程里，既牵挂家中贫困的状况，又对自己的前程充满忧虑。这首诗便是在这种心境下创作，以表达对兄弟的思念和自身的愁绪。

• 表现手法：
  • 情景交融：诗中既有对离别场景、旅途艰辛的叙述，又有对自然景象如“烟雁翻寒渚，霜乌聚古城”的描写。通过这些景物，将自己孤寂、凄凉的情感融入其中，景中含情，情因景发，使情感表达更加深沉。
  • 用典：“谁怜陟冈者”化用《诗经》典故，增添了诗歌的文化内涵，也更深刻地表达出诗人对兄弟的思念和渴望得到理解的心情。
• 语言特色：语言平实自然，通俗易懂，但却能真切地传达出诗人内心的情感。如“家贫忧后事，日短念前程”，直白地诉说了生活的困境和对未来的担忧，让读者产生共鸣。
• 意境营造：通过对“风雪”“寒渚”“古城”等意象的描绘，营造出一种孤寂、凄凉、压抑的意境，很好地烘托出诗人离乡别亲、前途未卜的悲苦心境。整首诗情景交织，意境深沉，具有很强的艺术感染力。