诗无敌

享太庙乐章

隋唐五代 · 郑馀庆

开邸除暴,时迈勋尊。三元告命,四极骏奔。
金枝翠叶,辉烛瑶琨。象德亿载,贻庆汤孙。

简要说明

这首诗是祭祀太庙时所用的乐章,主要赞颂了祖先开创基业、除暴安良的功绩,描绘了四方响应、众人归附的情景,还强调了皇室家族的荣耀与传承,表达了对祖先的崇敬以及希望福泽延续子孙后代的美好愿望。

逐句注释

  • “开邸除暴,时迈勋尊”:
    • 字词:“开邸”,指开创府邸、基业;“时迈”,指时间推移、时代发展;“勋尊”,功勋卓著、尊贵。
    • 句意:祖先开创基业,铲除暴虐势力,随着时代发展,其功勋显得更加尊贵。
  • “三元告命,四极骏奔”:
    • 字词:“三元”,一般指天、地、人;“告命”,宣告命令;“四极”,指四方极远之地;“骏奔”,急速奔走,指四方之人纷纷响应。
    • 句意:祖先以天地人之道宣告命令,四方极远之地的人都急速赶来归附。
  • “金枝翠叶,辉烛瑶琨”:
    • 字词:“金枝翠叶”,比喻皇室子孙;“辉烛”,光辉照耀;“瑶琨”,美玉,这里象征美好、高贵。
    • 句意:皇室子孙如同金枝玉叶,他们的光辉照耀着美好高贵之物。
  • “象德亿载,贻庆汤孙”:
    • 字词:“象德”,象征着美德;“亿载”,万年,形容时间长久;“贻庆”,留下福泽;“汤孙”,泛指子孙后代。
    • 句意:祖先的美德象征能流传万年,为子孙后代留下福泽。

现代译文

祖先开创基业铲除暴虐,
随着时代其功勋更显尊荣。
以天地人之道宣告命令,
四方之人都急速赶来响应。
皇室子孙如金枝玉叶般,
光辉照耀着高贵的美好。
祖先美德能流传亿万年,
为子孙后代留下了福泽。

创作背景

郑余庆生活在唐朝。太庙是皇帝祭祀祖先的地方,祭祀太庙是封建王朝重要的礼仪活动。这首乐章是在祭祀太庙时演奏的,旨在表达对祖先的尊崇和缅怀,歌颂祖先的功绩,同时也是封建王朝强化统治合法性、强调皇室正统地位的一种方式。具体创作时间可能与特定的太庙祭祀仪式相关,但确切时间难以精准确定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“金枝翠叶”象征皇室子孙,形象地突出了他们的高贵身份;“瑶琨”象征美好与高贵,增强了诗歌的表现力。
    • 夸张手法:“象德亿载”运用夸张的手法,强调祖先美德流传时间之久,突出了祖先功绩的深远影响。
  • 语言特色:语言庄重典雅,用词考究,如“开邸”“时迈”“骏奔”等词汇,营造出一种严肃、庄重的氛围,符合祭祀乐章的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严、宏大的意境,通过对祖先功绩的赞颂和皇室荣耀的描绘,展现出封建王朝的威严和传承,让读者感受到一种历史的厚重感和神圣感。同时,诗歌表达出对祖先的崇敬和对家族福泽延续的期望,使意境中又蕴含着情感的温度。