诗无敌

享太庙乐章

隋唐五代 · 郑𬘡

于穆时文,受天明命。允恭玄默,化成理定。
出震嗣德,应干传圣。猗欤缉熙,千亿流庆。

简要说明

这首诗是祭祀太庙的乐章,主要歌颂了皇帝承受天命,品德高尚,能恭谨沉静地治理国家,实现天下大治。同时赞美了皇位传承有序,希望这种繁荣昌盛能延续千秋万代。

逐句注释

  • “于穆时文,受天明命”:
    • 字词:“于穆”,叹美之词,有庄严肃穆之意;“时文”,当时有文德之人,这里指皇帝;“明命”,圣明的命令,指天命。
    • 句意:多么庄严肃穆啊,当今有文德的皇帝,承受了上天圣明的命令。
  • “允恭玄默,化成理定”:
    • 字词:“允恭”,诚信恭敬;“玄默”,沉静不语;“化成”,教化成功;“理定”,国家治理安定。
    • 句意:皇帝诚信恭敬、沉静寡言,通过教化使国家实现了大治与安定。
  • “出震嗣德,应干传圣”:
    • 字词:“出震”,“震”为八卦之一,代表东方、春天等,象征新生、开始,这里指皇帝继承皇位;“嗣德”,继承德行;“应干”,顺应天意;“传圣”,传承圣明之业。
    • 句意:皇帝继承皇位,传承先人的德行,顺应天意,将圣明的事业传承下去。
  • “猗欤缉熙,千亿流庆”:
    • 字词:“猗欤”,叹词,表示赞美;“缉熙”,光明、光辉;“千亿”,形容数量极多,时间长久;“流庆”,流传福泽。
    • 句意:多么光辉灿烂啊,希望这福泽能千秋万代流传下去。

现代译文

多么庄严肃穆啊,当今有文德的皇帝,
承受了上天圣明的命令。
他诚信恭敬、沉静寡言,
通过教化让国家实现了大治与安定。
皇帝继承皇位,传承先人的德行,
顺应天意,将圣明的事业延续。
多么光辉灿烂啊,
愿这福泽能千秋万代流传不息。

创作背景

郑𬘡生活在唐朝。太庙是皇帝祭祀祖先的地方,祭祀太庙时会演奏专门的乐章以表达对祖先的敬意和对国家繁荣的祈愿。这首诗就是在这样的祭祀活动背景下创作的,用来歌颂当朝皇帝以及其祖先的功德,希望国家能够长治久安,福泽绵延。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“出震”运用了八卦的典故,增添了诗歌的文化内涵和庄重感,形象地说明了皇帝继承皇位是顺应自然规律和天意的。
    • 颂赞:整首诗围绕对皇帝的赞美展开,从皇帝承受天命、治理国家到皇位传承,全面地歌颂了皇帝及其祖先的功绩,以达到宣扬皇权正统和祈求国家昌盛的目的。
  • 语言特色:语言庄重典雅,多使用赞美之词,如“于穆”“猗欤”等叹词,增强了诗歌的感染力和庄严感。用词简洁却能准确地表达出对皇帝的崇敬和对国家未来的美好期许。
  • 意境营造:营造出一种庄严肃穆、宏大辉煌的意境。通过对皇帝的赞美和对国家福泽延续的期盼,让读者感受到祭祀太庙这一场合的庄重以及对国家命运的关注,体现了诗歌作为祭祀乐章的特殊功能。