诗无敌

奉酬宣上人九月十五日东亭望月见赠因怀紫阁旧游

隋唐五代 · 郑𬘡

中年偶逐鸳鸾侣,弱岁多从糜鹿群。紫阁道流今不见,
一览彩笺佳句满,何人更咏惠休文。

简要说明

这首诗是郑𬘡酬答宣上人赠诗之作。诗中回顾了自己中年入仕与早年隐居的不同经历,感慨紫阁道流的不见,表达了对过去旧游的怀念,最后以无人能及惠休文的咏叹,增添了一份落寞之感。

逐句注释

  • “中年偶逐鸳鸾侣”:
    • 字词:“偶逐”,偶然追随;“鸳鸾侣”,比喻朝官。
    • 句意:中年时偶然追随在朝为官的同僚们。
  • “弱岁多从糜鹿群”:
    • 字词:“弱岁”,年少之时;“糜鹿群”,比喻隐居山林与麋鹿为伴的生活。
    • 句意:年少的时候大多与麋鹿等山林动物为伴,过着隐居生活。
  • “紫阁道流今不见”:
    • 字词:“紫阁”,山名;“道流”,道士之辈。
    • 句意:紫阁山中的那些道士如今都不见了。
  • “一览彩笺佳句满”:
    • 字词:“彩笺”,指宣上人赠的诗;“佳句满”,满是美妙的诗句。
    • 句意:一看你送来的彩笺,上面满是美妙的诗句。
  • “何人更咏惠休文”:
    • 字词:“惠休文”,指南朝宋僧人惠休,善诗文。这里以惠休文代指能写出好诗的人。
    • 句意:如今还有谁能像惠休文那样吟咏出好诗呢。

现代译文

中年时我偶然追随在朝为官的同僚,
年少时我大多与麋鹿相伴隐居山林。
紫阁山中的那些道士如今已不见踪影,
一看你送来的彩笺满是美妙的诗句。
如今还有谁能像惠休文那样吟咏佳作呢。

创作背景

郑𬘡生活在唐朝,他一生历经仕途起伏。此诗具体创作时间不详,但从内容推测,可能是他中年入仕后,收到宣上人的赠诗,由此引发了对自己人生经历的感慨,以及对过去紫阁旧游的怀念。当时或许社会相对稳定,但个人心境在经历了人生的变化后有所不同,对往昔的生活充满了怀念之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“中年偶逐鸳鸾侣”的入仕生活与“弱岁多从糜鹿群”的隐居生活进行对比,突出了人生不同阶段的巨大差异,也流露出诗人对两种生活的复杂情感。
    • 用典:尾句运用“惠休文”的典故,以惠休文指代能诗之人,增添了诗歌的文化内涵,同时通过“何人更咏”的疑问,表达出对如今缺少能写出好诗之人的感慨。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“中年”“弱岁”等表述简单直接,却清晰地划分出人生的不同阶段。
  • 意境营造:通过对过去生活的回忆和对紫阁道流不见的感慨,营造出一种怀旧、落寞的意境。整首诗既有对过去美好时光的怀念,又有对当下情景的无奈与感慨,情景交融,让读者能感受到诗人内心的复杂情感。