怀伊川赋

· 李吉甫

龙门南岳尽伊原,草树人烟目所存。
正是北州梨枣熟,梦魂秋日到郊园。

简要说明

这首诗表达了诗人对伊川的思念之情。诗人描绘了伊川的自然景象和生活气息,借北州梨枣成熟之景,触发自己在秋日对伊川郊园的梦魂牵绕。

逐句注释

  • “龙门南岳尽伊原,草树人烟目所存”:
    • 字词:“龙门”,即龙门山;“南岳”,此处应指伊川附近南方的山脉;“伊原”,伊川的平原;“人烟”,指人家、住户。
    • 句意:从龙门山到南面的山脉,一直到伊川的平原,草木、树木和人家都在视野之中。
  • “正是北州梨枣熟,梦魂秋日到郊园”:
    • 字词:“北州”,泛指北方地区;“郊园”,郊外的园林,这里指伊川的郊园。
    • 句意:正当北方州郡梨枣成熟的时节,在这秋日里,我的梦魂都飞到了伊川的郊园。

现代译文

从龙门山到南面的山脉,直至伊川的平原,
草木、树木和人家都在我的视野里呈现。
正当北方州郡梨枣成熟的美好时候,
在这秋日里我的梦魂早已飞到伊川郊园。

创作背景

李吉甫是唐朝中期的政治家、地理学家。具体此诗创作时间难以确切知晓,但可以推测他可能当时不在伊川,或许是在繁忙的政务中,看到北方梨枣成熟之景,从而引发了对伊川郊园的思念。伊川可能是他熟悉或有特殊情感的地方,可能有他美好的回忆和经历,所以在特定时节勾起了他的思乡或怀旧之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了伊川的自然和人文景观,展现出伊川的开阔和生活气息,为后两句的抒情做铺垫。后两句通过北州梨枣成熟这一景象,触发了诗人对伊川郊园的思念,借景抒发了自己的情感。
    • 虚实结合:前两句是实写,描绘了伊川实际的景象;后两句是虚写,“梦魂秋日到郊园”通过梦境表达自己对伊川的思念,虚实结合,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。用简洁的语言勾勒出伊川的画面和自己的心境,使读者能够感受到诗人对伊川的真挚思念。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静而略带思念的意境。前两句的景象描绘给人一种开阔、自然的感觉,而后两句在秋日梨枣成熟的背景下,梦魂到郊园的描写,增添了一份惆怅和思念之情,使整首诗的意境更加悠远。

常见问题

《怀伊川赋》的作者和朝代是什么?

《怀伊川赋》的作者是李吉甫,页面按唐作品展示。

《怀伊川赋》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对伊川的思念之情。诗人描绘了伊川的自然景象和生活气息,借北州梨枣成熟之景,触发自己在秋日对伊川郊园的梦魂牵绕。

《怀伊川赋》的创作背景是什么?

李吉甫是唐朝中期的政治家、地理学家。具体此诗创作时间难以确切知晓,但可以推测他可能当时不在伊川,或许是在繁忙的政务中,看到北方梨枣成熟之景,从而引发了对伊川郊园的思念。伊川可能是他熟悉或有特殊情感的地方,可能有他美好的回忆和经历,所以在特定时节勾起了他的思乡或怀旧之情。

《怀伊川赋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了伊川的自然和人文景观,展现出伊川的开阔和生活气息,为后两句的抒情做铺垫。后两句通过北州梨枣成熟这一景象,触发了诗人对伊川郊园的思念,借景抒发了自己的情感。 虚实结合 :前两句是实写,描绘了伊川实际的景象;后两句是虚写,“梦魂秋日到郊园”通过梦境表达自己对伊川的思念,虚实结合,使情感表达更加深沉。 语言特色 :语言平实...