顺知藏求赞

· 释清远

色里胶青不见形,影中所以邈吾真。
吾真定有非形碍,为对凡夫显幻尘。
尘既显,道弥新,不贵西来彼上人。

简要说明

这首诗围绕对“吾真”的阐释展开,探讨了色与真、尘与道的关系。通过对色中难见“吾真”,为度化凡夫显幻尘等内容的描述,表达了对道的独特理解,强调道的常新以及不依赖于传统西来的某种理念。

逐句注释

  • “色里胶青不见形,影中所以邈吾真”:
    • 字词:“色”,佛教术语,指物质现象;“胶青”,此处可理解为一种与色相关且难以捉摸的东西;“邈”,远,这里有难以把握之意。
    • 句意:在物质现象之中,就如同胶青一样难以看见其真实形态,所以在影像之中也难以把握我的本真。
  • “吾真定有非形碍,为对凡夫显幻尘”:
    • 字词:“吾真”,指自己的本真、真性;“形碍”,形体的阻碍;“幻尘”,虚幻的尘世现象。
    • 句意:我的本真确实是存在的,它不会被形体所阻碍,为了面对凡夫俗子,才显现出虚幻的尘世现象。
  • “尘既显,道弥新”:
    • 字词:“弥”,更加。
    • 句意:当尘世现象显现出来,道就更加彰显出其新意。
  • “不贵西来彼上人”:
    • 字词:“西来彼上人”,可能指从西方(印度)传来佛法的高僧大德。
    • 句意:不必看重那些从西方传来佛法的高僧大德所代表的传统理念。

现代译文

在物质现象里如同胶青难以见其形,
在影像中也就难以把握我的本真。
我的本真确实存在且不受形体阻碍,
为了度化凡夫俗子才显现虚幻尘世。
尘世现象一旦显现,道就更加常新,
不必看重那些从西方传来的高僧理念。

创作背景

释清远是宋代的高僧。宋代佛教在与本土文化不断融合发展,禅宗等流派十分兴盛。这首诗可能是应顺知藏的请求而作,体现了释清远对佛法教义的独特见解和感悟,反映了他在当时佛教思想交流和修行实践中的思考,试图打破传统的一些观念束缚,强调对道的当下体悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中“色”“胶青”“幻尘”等都具有象征意义,“色”象征物质世界,“幻尘”象征虚幻的尘世现象,通过这些象征来传达抽象的佛法理念,使读者更易理解。
    • 层层递进:先说明在色与影中难见本真,接着阐述本真的存在及为度凡夫显幻尘,最后得出尘显道新、不重西来理念的结论,逻辑清晰,层层递进。
  • 语言特色:语言简洁,用词精炼,具有浓厚的佛教术语特色,如“色”“吾真”“幻尘”“道”等,体现了佛教偈语的风格,以简洁的文字传达深刻的佛法义理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、对佛法有独特体悟的意境。诗人通过对色、真、尘、道等关系的阐述,让读者感受到一种超越世俗认知,追求内心本真和对道的新理解的氛围,具有很强的宗教哲学意境。

常见问题

《顺知藏求赞》的作者和朝代是什么?

《顺知藏求赞》的作者是释清远,页面按宋作品展示。

《顺知藏求赞》主要写了什么?

这首诗围绕对“吾真”的阐释展开,探讨了色与真、尘与道的关系。通过对色中难见“吾真”,为度化凡夫显幻尘等内容的描述,表达了对道的独特理解,强调道的常新以及不依赖于传统西来的某种理念。

《顺知藏求赞》的创作背景是什么?

释清远是宋代的高僧。宋代佛教在与本土文化不断融合发展,禅宗等流派十分兴盛。这首诗可能是应顺知藏的请求而作,体现了释清远对佛法教义的独特见解和感悟,反映了他在当时佛教思想交流和修行实践中的思考,试图打破传统的一些观念束缚,强调对道的当下体悟。

《顺知藏求赞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中“色”“胶青”“幻尘”等都具有象征意义,“色”象征物质世界,“幻尘”象征虚幻的尘世现象,通过这些象征来传达抽象的佛法理念,使读者更易理解。 层层递进 :先说明在色与影中难见本真,接着阐述本真的存在及为度凡夫显幻尘,最后得出尘显道新、不重西来理念的结论,逻辑清晰,层层递进。 语言特色 :语言简洁,用词精炼,具有浓厚的佛教术语特色,...