草桥店梦莺莺(第四本)・耍孩儿

这首曲主要描绘了男女主人公分别时的痛苦场景。通过大量的情感化描写，表达了离别之人肝肠寸断的哀愁，展现出深深的不舍与痛苦，将离情别绪渲染到极致。

• “淋漓襟袖啼红泪，比司马青衫更湿”：
  • 字词：“红泪”，据王嘉《拾遗记》记载，魏文帝所爱美人薛灵芸离别父母时以玉壶承泪，泪凝如血，后称女子的眼泪为红泪；“司马青衫”，出自白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多，江州司马青衫湿”，司马指白居易，当时他被贬为江州司马。
  • 句意：泪水湿透了衣襟袖口，流的红泪比当年白居易听琵琶曲时浸湿青衫的泪水还要多。
• “伯劳东去燕西飞，未释程九问归期”：
  • 字词：“伯劳东去燕西飞”，乐府诗《东飞伯劳歌》有“东飞伯劳西飞燕”之句，后以“劳燕分飞”比喻情侣、朋友别离；“释程”，登程、上路；“九问”，多次询问。
  • 句意：就像伯劳和燕子各自东西飞散一样，还没上路就多次询问归来的日期。
• “虽然眼底人千里，且尽生前洒一杯”：
  • 字词：“眼底”，眼前；“生前”，这里指此刻、目前。
  • 句意：虽然眼前的人即将远隔千里，但还是暂且饮下这杯酒。
• “未饮心先醉，眼中流血，心水成灰”：
  • 字词：“眼中流血”，形容极度悲痛；“心水成灰”，指内心如同死灰一般，没有生机。
  • 句意：还没喝酒心就已经先醉了，眼中仿佛要流出血来，内心如同死灰。

泪水湿透了衣襟袖口，流的红泪比白居易的青衫还要湿。
就像伯劳和燕子各自纷飞，还没上路就多次问归期。
虽然眼前的人就要相隔千里，暂且饮下这杯酒。
还没喝酒心就已经先醉了，眼中像是要流出血，内心如同死灰。

王实甫生活在元杂剧兴盛的时代。《西厢记》以唐代为背景，描绘了张生和崔莺莺的爱情故事。这一曲是《西厢记》中张生和崔莺莺长亭送别时的唱词。当时崔莺莺在长亭为进京赶考的张生饯行，两人面临分别，充满了不舍与担忧，此曲正是在这样的场景下抒发了离别的痛苦。

• 表现手法：
  • 用典丰富：运用“红泪”“司马青衫”“伯劳东去燕西飞”等典故，增添了诗歌的文化内涵，使情感的表达更加深沉、含蓄且富有感染力，借助典故所蕴含的情感，强化了离别的哀愁。
  • 夸张手法：“眼中流血，心水成灰”运用夸张的手法，极度地渲染了主人公内心的痛苦和绝望，将离别时的悲痛之情推向了极致，给人以强烈的情感冲击。
• 语言特色：语言通俗自然，又不失文采，如“淋漓襟袖啼红泪”直白地描绘出泪水浸湿衣襟的情景，同时“红泪”又增添了文学性。整曲语言流畅，生动地刻画了人物的情感。
• 意境营造：通过对人物离别时的动作（泪湿襟袖）、对话（九问归期）、心理（未饮心先醉）等描写，营造出一种悲戚、哀伤的意境，让读者深刻感受到主人公之间生离死别的痛苦，仿佛身临其境般体会到离别的酸楚。