偶作

· 杜牧

才子风流咏晓霞,倚楼吟住日初斜。
惊杀东邻绣床女,错将黄晕压檀花。

简要说明

这首诗描绘了一位才子风流吟诗的情景,以及他的吟诗声对东邻绣床女产生的影响,充满了生活情趣,展现出一种诙谐幽默的氛围。

逐句注释

  • “才子风流咏晓霞,倚楼吟住日初斜”:
    • 字词:“风流”,这里指有才学而不拘礼法,洒脱放逸;“吟住”,因吟诗而停下,这里指沉浸在吟诗中。
    • 句意:一位才子潇洒地吟咏着关于晓霞的诗句,倚靠在楼边吟诗,不知不觉太阳已经开始西斜。
  • “惊杀东邻绣床女,错将黄晕压檀花”:
    • 字词:“惊杀”,即非常吃惊;“黄晕”,指刺绣用的黄色丝线;“檀花”,用檀木色丝线绣成的花。
    • 句意:才子的吟诗声把东邻正在绣床上刺绣的女子吓了一跳,她慌乱中错把黄色丝线压在了檀木色的花朵刺绣上。

现代译文

一位才子潇洒风流地吟咏着晓霞的诗篇,
靠在楼边吟诗,不知不觉太阳已西斜。
这吟诗声把东邻绣床上的女子吓坏啦,
慌乱中她错把黄丝线压在了檀花之上。

创作背景

杜牧生活在晚唐时期,社会局势动荡,但文学氛围依然浓厚。这首诗具体创作时间不详,不过从诗的风格来看,可能是杜牧在闲暇之时,观察到生活中这样一个有趣的场景而创作。杜牧本人以才情著称,他的诗作常常流露出独特的个人气质和对生活的敏锐观察,此诗便是他对生活中一段小插曲的生动记录。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 人物刻画:通过描写才子吟诗的潇洒姿态和绣女被惊吓后的慌乱动作,生动地塑造了两个人物形象,使读者能够清晰地感受到画面。
    • 以动衬静:才子吟诗的动态打破了周围原本安静的氛围,而绣女被惊吓的反应则进一步凸显出这种动静之间的反差,增添了诗歌的趣味性。
  • 语言特色:语言通俗易懂,充满了生活气息,如“惊杀”“错将”等词语,口语化的表达使诗歌更加生动活泼,易于理解。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松诙谐的意境,将才子的风流和绣女的慌乱巧妙地结合在一起,让读者仿佛置身于那个充满生活情趣的场景之中,感受到诗人对生活细微之处的捕捉和幽默风趣的表达。