南陵别儿童入京

· 李白

白酒新熟山中归,黄鸡啄黍秋正肥。呼童烹鸡酌白酒,
游说万乘苦不早,着鞭跨马涉远道。会稽愚妇轻买臣,

简要说明

此诗描绘了李白在南陵家中与家人告别时的情景,展现出诗人即将前往京城实现政治抱负的喜悦与兴奋,同时也抒发了过去不被理解的感慨,表达了对未来的憧憬和自信。

逐句注释

  • “白酒新熟山中归,黄鸡啄黍秋正肥”:
    • 字词:“新熟”,刚刚酿成;“黍”,谷物。
    • 句意:白酒刚刚酿好,我从山中归来,看到黄鸡正在啄食谷物,秋天里它们长得正肥。
  • “呼童烹鸡酌白酒”:
    • 字词:“酌”,斟酒。
    • 句意:我呼唤童子宰杀肥鸡,斟满白酒准备畅饮。
  • “游说万乘苦不早,着鞭跨马涉远道”:
    • 字词:“游说”,指战国时策士们周游列国,向君主陈说政治主张以谋取官职;“万乘”,指天子;“着鞭”,挥鞭。
    • 句意:我后悔没有早一点去游说君王,现在赶紧挥鞭跨马踏上远道。
  • “会稽愚妇轻买臣”:
    • 字词:“会稽愚妇”,指朱买臣的妻子;“轻”,轻视;“买臣”,朱买臣,西汉会稽郡吴县人,早年家贫,靠卖柴为生,后得到汉武帝重用。
    • 句意:就像会稽郡那个愚蠢的妇人轻视朱买臣一样,我过去也不被人理解。

现代译文

白酒刚刚酿熟我从山中归来,
黄鸡啄着谷物在秋天长得正肥。
我呼唤童子宰杀肥鸡斟满白酒,
后悔游说帝王的时机来得太迟,
赶紧挥鞭跨马踏上遥远的路途。
会稽郡的愚蠢妇人曾轻视朱买臣,

创作背景

天宝元年(公元742年),因道士吴筠的推荐,李白被召至长安,供奉翰林,文章风采,名震天下 。这首诗便是李白在南陵接到唐玄宗的诏书,即将赴长安时所作。此时的李白已经四十多岁,多年来一直渴望在政治上有所作为,此次得到皇帝的征召,他认为自己实现抱负的机会终于来了,因此心情极为兴奋。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“会稽愚妇轻买臣”运用朱买臣的典故,以朱买臣自比,含蓄地表达了自己过去不被理解、遭受轻视的遭遇,同时也暗示自己即将像朱买臣一样获得成功,使诗歌富有文化内涵。
    • 直抒胸臆:“游说万乘苦不早,着鞭跨马涉远道”直接抒发了诗人渴望实现政治抱负的急切心情和对未来的期待。
  • 语言特色:语言豪放洒脱,充满了激情与活力,如“白酒新熟山中归,黄鸡啄黍秋正肥”等句,生动地描绘出生活场景,给人以鲜明的画面感。同时,诗句简洁明快,节奏感强,体现了李白诗歌的独特风格。
  • 意境营造:诗歌营造出一种欢快、振奋的意境。前几句描绘了家中温馨的场景,表现出诗人轻松愉悦的心情;后几句则展现出诗人豪情满怀、意气风发的形象,将诗人即将奔赴京城实现理想的兴奋之情展现得淋漓尽致。

常见问题

《南陵别儿童入京》的作者和朝代是什么?

《南陵别儿童入京》的作者是李白,页面按唐作品展示。

《南陵别儿童入京》主要写了什么?

此诗描绘了李白在南陵家中与家人告别时的情景,展现出诗人即将前往京城实现政治抱负的喜悦与兴奋,同时也抒发了过去不被理解的感慨,表达了对未来的憧憬和自信。

《南陵别儿童入京》的创作背景是什么?

天宝元年(公元742年),因道士吴筠的推荐,李白被召至长安,供奉翰林,文章风采,名震天下 。这首诗便是李白在南陵接到唐玄宗的诏书,即将赴长安时所作。此时的李白已经四十多岁,多年来一直渴望在政治上有所作为,此次得到皇帝的征召,他认为自己实现抱负的机会终于来了,因此心情极为兴奋。

《南陵别儿童入京》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“会稽愚妇轻买臣”运用朱买臣的典故,以朱买臣自比,含蓄地表达了自己过去不被理解、遭受轻视的遭遇,同时也暗示自己即将像朱买臣一样获得成功,使诗歌富有文化内涵。 直抒胸臆 :“游说万乘苦不早,着鞭跨马涉远道”直接抒发了诗人渴望实现政治抱负的急切心情和对未来的期待。 语言特色 :语言豪放洒脱,充满了激情与活力,如“白酒新熟山中归,黄鸡啄黍秋正...