这首诗主要描述了李白在黄鹤楼为好友孟浩然送行的情景,通过描绘友人乘船离去的画面,表达了诗人对友人的依依惜别之情。
黄鹤楼送孟浩然之广陵
故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。
孤帆远影碧山尽,唯见长江天际流。
孤帆远影碧山尽,唯见长江天际流。
简要说明
逐句注释
- “故人西辞黄鹤楼”:
- 字词:“故人”,老朋友,这里指孟浩然;“西辞”,从西边辞别,黄鹤楼在广陵之西,所以说西辞。
- 句意:老朋友在黄鹤楼向我辞别。
- “烟花三月下扬州”:
- 字词:“烟花”,形容春天薄雾霭霭、柳绿花红的景物;“下”,顺流而下。
- 句意:在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
- “孤帆远影碧空尽”:
- 字词:“孤帆”,单独的船帆,代指船;“碧空尽”,在碧蓝的天空中消失。
- 句意:友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头。
- “唯见长江天际流”:
- 字词:“唯见”,只看见;“天际”,天边。
- 句意:只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
现代译文
老朋友在西面的黄鹤楼与我辞别,
在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,
只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
创作背景
这首诗创作于唐玄宗开元十八年(730年)左右。当时李白在武昌,而孟浩然要去广陵(今江苏扬州),李白得知后便约孟浩然在黄鹤楼相聚,为他送行。两人之间有着深厚的友谊,此次送别,李白写下此诗以表达对友人的惜别之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的后两句“孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流”,诗人通过描写友人离去后,孤帆渐渐消失在碧空尽头,只看到长江向天际奔流的景象,将自己对友人的依依惜别之情融入其中,以景语写情语,情景交融。
- 动态描写:“孤帆远影碧空尽”,一个“尽”字,将孤帆远去直至消失的动态过程生动地展现出来,让读者仿佛能看到诗人长久伫立、凝望友人离去的画面,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言自然流畅,意境开阔。“烟花三月”的描写,色彩绚丽,生动地描绘出扬州春天的美景,也为送别增添了一份浪漫的氛围。整首诗用词简洁,却能准确地传达出诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种开阔、悠远而又略带惆怅的意境。前两句点明送别的地点、时间和友人的去向,后两句则着重描绘友人离去后的场景,诗人的目光随着孤帆远去,直至消失在碧空尽头,只剩下长江滚滚流向天际,这种空旷寂寥的画面,深刻地表现了诗人对友人的牵挂和不舍。
常见问题
《黄鹤楼送孟浩然之广陵》的作者和朝代是什么?
《黄鹤楼送孟浩然之广陵》的作者是李白,页面按唐作品展示。
《黄鹤楼送孟浩然之广陵》主要写了什么?
这首诗主要描述了李白在黄鹤楼为好友孟浩然送行的情景,通过描绘友人乘船离去的画面,表达了诗人对友人的依依惜别之情。
《黄鹤楼送孟浩然之广陵》的创作背景是什么?
这首诗创作于唐玄宗开元十八年(730年)左右。当时李白在武昌,而孟浩然要去广陵(今江苏扬州),李白得知后便约孟浩然在黄鹤楼相聚,为他送行。两人之间有着深厚的友谊,此次送别,李白写下此诗以表达对友人的惜别之情。
《黄鹤楼送孟浩然之广陵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的后两句“孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流”,诗人通过描写友人离去后,孤帆渐渐消失在碧空尽头,只看到长江向天际奔流的景象,将自己对友人的依依惜别之情融入其中,以景语写情语,情景交融。 动态描写 :“孤帆远影碧空尽”,一个“尽”字,将孤帆远去直至消失的动态过程生动地展现出来,让读者仿佛能看到诗人长久伫立、凝望友人离去的画面,增强了诗歌...