这首《木兰花》描绘了一个女子所处的环境和她的生活场景,展现出女子的孤独寂寞,传达出一种哀怨、惆怅的情感,可能是女子对爱情的渴望与失落之情的抒发。
木兰花
沉檀烟起盘红雾,一箭霜风吹绣户。汉宫花面学梅妆,
长垂夹幕孤鸾舞,旋炙银笙双凤语。红窗酒病嚼寒冰,
长垂夹幕孤鸾舞,旋炙银笙双凤语。红窗酒病嚼寒冰,
简要说明
逐句注释
- “沉檀烟起盘红雾”:
- 字词:“沉檀”,沉香和檀香,两种香料;“盘”,盘旋。
- 句意:沉香和檀香点燃后,烟雾升起,盘旋成红色的雾霭。
- “一箭霜风吹绣户”:
- 字词:“一箭”,形容风势迅猛;“绣户”,装饰华丽的门户,代指女子的居所。
- 句意:一阵迅猛的霜风透过装饰华丽的门户吹进来。
- “汉宫花面学梅妆”:
- 字词:“汉宫”,汉代宫廷;“花面”,如花般的面容;“梅妆”,相传南朝宋武帝女寿阳公主,人日卧于含章殿檐下,梅花落公主额上,成五出花,拂之不去,自后有“梅花妆”。
- 句意:女子如花的面容学着汉代宫廷的梅花妆扮。
- “长垂夹幕孤鸾舞”:
- 字词:“夹幕”,帐幕;“孤鸾”,孤单的鸾鸟,常比喻孤独的人。
- 句意:长长的帐幕低垂着,女子如同孤单的鸾鸟在其中独舞。
- “旋炙银笙双凤语”:
- 字词:“旋”,随即;“炙”,烘烤;“银笙”,银色的笙;“双凤语”,指笙发出的美妙声音,像凤凰和鸣。
- 句意:随即烘烤银色的笙,笙发出如凤凰和鸣般的美妙声音。
- “红窗酒病嚼寒冰”:
- 字词:“酒病”,饮酒过量而身体不适;“嚼寒冰”,以嚼寒冰来缓解酒病带来的不适。
- 句意:在红色的窗下,女子因饮酒不适而嚼着寒冰来缓解。
现代译文
沉香和檀香的烟雾袅袅升起,盘旋成红色的雾霭,
一阵迅猛的霜风透过华丽的门户吹了进来。
女子如花的面容学着汉代宫廷的梅花妆扮,
长长的帐幕低垂着,她像孤单的鸾鸟独自起舞。
随即烘烤银色的笙,笙发出如凤凰和鸣般的声响,
在红色的窗下,她因饮酒不适而嚼着寒冰缓解。
创作背景
徐昌图生活在五代时期,这一时期社会动荡不安,人们的生活也充满了不确定性。这首词具体创作时间难以确定,但从词的内容来看,可能是作者描绘了一位贵族女子的生活。在当时的社会环境下,女子可能被禁锢在深闺之中,即使生活奢华,也难免会感到孤独寂寞,此词或许就是反映了这样的社会现实以及女子的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:词中既有女子居所华丽的环境描写,如“沉檀烟起盘红雾”“长垂夹幕”“红窗”等,展现出奢华的一面;又有女子孤独的状态,如“孤鸾舞”,两者形成鲜明对比,更突出了女子内心的孤寂。
- 象征:“孤鸾”象征着女子的孤独,使抽象的孤独情感具象化。
- 语言特色:语言优美华丽,运用了“沉檀”“红雾”“绣户”“银笙”等富有色彩感和质感的词语,营造出一种绮丽的氛围。同时,“双凤语”等描写生动地表现出笙声的美妙。
- 意境营造:通过对环境、女子妆容、动作等的描写,营造出一种华丽而又孤寂的意境。前几句的环境渲染为后面女子孤独形象的刻画做铺垫,使读者能够深刻感受到女子在奢华环境下内心的空虚与寂寞。
常见问题
《木兰花》的作者和朝代是什么?
《木兰花》的作者是徐昌图,页面按唐作品展示。
《木兰花》主要写了什么?
这首《木兰花》描绘了一个女子所处的环境和她的生活场景,展现出女子的孤独寂寞,传达出一种哀怨、惆怅的情感,可能是女子对爱情的渴望与失落之情的抒发。
《木兰花》的创作背景是什么?
徐昌图生活在五代时期,这一时期社会动荡不安,人们的生活也充满了不确定性。这首词具体创作时间难以确定,但从词的内容来看,可能是作者描绘了一位贵族女子的生活。在当时的社会环境下,女子可能被禁锢在深闺之中,即使生活奢华,也难免会感到孤独寂寞,此词或许就是反映了这样的社会现实以及女子的心境。
《木兰花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :词中既有女子居所华丽的环境描写,如“沉檀烟起盘红雾”“长垂夹幕”“红窗”等,展现出奢华的一面;又有女子孤独的状态,如“孤鸾舞”,两者形成鲜明对比,更突出了女子内心的孤寂。 象征 :“孤鸾”象征着女子的孤独,使抽象的孤独情感具象化。 语言特色 :语言优美华丽,运用了“沉檀”“红雾”“绣户”“银笙”等富有色彩感和质感的词语,营造出一种绮丽的...