这首词描绘了两个场景,上阕写佳人欢饮作乐的热闹场面,展现出宴会中的欢乐氛围;下阕描绘了春日的美好景致,有融融的日光、繁茂的春草、啼叫的黄莺等。全词传达出一种对眼前欢乐时光和美好春光的享受之情。
金错刀
双玉斗,百琼壶,佳人欢饮笑喧呼。麒麟欲画时难偶,
歌婉转,醉模糊,高烧银烛卧流苏。只销几觉懵腾睡,
日融融,草芊芊,黄莺求友啼林前。柳条袅袅拖金线,
鸠逐妇,燕穿帘,狂蜂浪蝶相翩翩。春光堪赏还堪玩,
歌婉转,醉模糊,高烧银烛卧流苏。只销几觉懵腾睡,
日融融,草芊芊,黄莺求友啼林前。柳条袅袅拖金线,
鸠逐妇,燕穿帘,狂蜂浪蝶相翩翩。春光堪赏还堪玩,
简要说明
逐句注释
- “双玉斗,百琼壶,佳人欢饮笑喧呼”:
- 字词:“玉斗”,玉制的酒器;“琼壶”,精美的酒壶。
- 句意:精美的玉制酒器和无数的琼壶摆放在那里,佳人们欢乐地饮酒,笑声喧哗。
- “麒麟欲画时难偶”:
- 字词:“麒麟”,古代传说中的瑞兽,这里可能指代难得的人才或美好事物;“偶”,遇合。
- 句意:想要画出麒麟这样的瑞兽,却很难遇到合适的时机。此句寓意美好事物难以轻易求得。
- “歌婉转,醉模糊,高烧银烛卧流苏”:
- 字词:“婉转”,形容歌声悠扬动听;“流苏”,用五彩羽毛或丝线制成的穗子,常挂在帐幕或车马等物上,这里指带有流苏装饰的床帐。
- 句意:歌声悠扬,人们喝醉后神志模糊,高高地点燃银烛,然后卧倒在带有流苏装饰的床帐里。
- “只销几觉懵腾睡”:
- 字词:“销”,消遣;“懵腾”,迷迷糊糊、半睡半醒的样子。
- 句意:只需要几次迷迷糊糊的睡眠来消遣时光。
- “日融融,草芊芊,黄莺求友啼林前”:
- 字词:“融融”,形容阳光温暖;“芊芊”,草木茂盛的样子。
- 句意:阳光温暖,春草茂盛,黄莺在树林前啼叫着寻找伴侣。
- “柳条袅袅拖金线,鸠逐妇,燕穿帘,狂蜂浪蝶相翩翩”:
- 字词:“袅袅”,形容柳枝细长柔软随风摇曳的样子;“鸠逐妇”,鸠鸟追逐雌鸟,是春季常见的景象。
- 句意:柳树枝条细长柔软,像金色的丝线随风摇曳,鸠鸟追逐着雌鸟,燕子穿过门帘,轻狂的蜜蜂和蝴蝶翩翩飞舞。
- “春光堪赏还堪玩”:
- 字词:“堪”,值得。
- 句意:这美好的春光值得欣赏和游玩。
现代译文
精美的玉制酒器和无数琼壶摆放着,
佳人们欢快地饮酒,笑声喧闹不停。
想要画出麒麟瑞兽却难逢时机,
歌声悠扬,人们喝醉神志模糊,
高高点燃银烛后卧倒在流苏床帐里。
只需几次迷迷糊糊的睡眠来消遣,
阳光温暖,春草茂盛,
黄莺在林前啼叫着寻找伴侣。
柳树枝条如金色丝线随风摇曳,
鸠鸟追逐着雌鸟,燕子穿过门帘,
轻狂的蜜蜂和蝴蝶翩翩飞舞。
这美好的春光值得好好欣赏游玩。
创作背景
冯延巳生活在五代十国时期的南唐,当时南唐社会相对稳定,经济文化有所发展,宫廷和贵族阶层生活奢靡,宴饮娱乐之风盛行。这首词可能是冯延巳在这样的环境下,描绘贵族宴饮场景以及春日景色,以展现当时的享乐生活和对美好时光的感受。不过具体创作时间和具体情境已难以确切考证。
艺术赏析
- 表现手法:
- 场景切换:词的上阕描写宴饮场面,下阕描绘春日自然景色,通过场景的切换,丰富了词的内容,展现出不同的生活画面。
- 动静结合:上阕中“佳人欢饮笑喧呼”是动态描写,展现出热闹的氛围;下阕中“日融融,草芊芊”是静态描写,描绘出春日宁静美好的画面,而“鸠逐妇,燕穿帘,狂蜂浪蝶相翩翩”则是动态描写,动静结合,使画面生动鲜活。
- 语言特色:语言华丽优美,运用了“双玉斗”“百琼壶”“金错刀”等精美的词汇,展现出贵族生活的奢华。同时,“袅袅”“翩翩”等叠词的使用,增强了词的韵律感和美感。
- 意境营造:上阕营造出一种热闹、欢乐的宴饮意境,展现出人们尽情享受生活的场景;下阕描绘出一幅生机勃勃、春意盎然的自然景象,营造出清新、美好的意境。全词通过不同意境的营造,表达出对生活中美好事物的喜爱和珍惜之情。
常见问题
《金错刀》的作者和朝代是什么?
《金错刀》的作者是冯延巳,页面按唐作品展示。
《金错刀》主要写了什么?
这首词描绘了两个场景,上阕写佳人欢饮作乐的热闹场面,展现出宴会中的欢乐氛围;下阕描绘了春日的美好景致,有融融的日光、繁茂的春草、啼叫的黄莺等。全词传达出一种对眼前欢乐时光和美好春光的享受之情。
《金错刀》的创作背景是什么?
冯延巳生活在五代十国时期的南唐,当时南唐社会相对稳定,经济文化有所发展,宫廷和贵族阶层生活奢靡,宴饮娱乐之风盛行。这首词可能是冯延巳在这样的环境下,描绘贵族宴饮场景以及春日景色,以展现当时的享乐生活和对美好时光的感受。不过具体创作时间和具体情境已难以确切考证。
《金错刀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 场景切换 :词的上阕描写宴饮场面,下阕描绘春日自然景色,通过场景的切换,丰富了词的内容,展现出不同的生活画面。 动静结合 :上阕中“佳人欢饮笑喧呼”是动态描写,展现出热闹的氛围;下阕中“日融融,草芊芊”是静态描写,描绘出春日宁静美好的画面,而“鸠逐妇,燕穿帘,狂蜂浪蝶相翩翩”则是动态描写,动静结合,使画面生动鲜活。 语言特色 :语言华丽优美,运...