这首《寿山曲》描绘了宫廷中清晨的景象,从铜壶滴漏、鸡鸣报晓,到宫门开启,展现了皇家的威严与庄重,最后通过侍臣的朝拜,体现出宫廷的礼仪和秩序,整体营造出一种庄严、宏大的氛围。
寿山曲
铜壶滴漏初尽,高合鸡鸣半空。催启五门金锁,
鸳瓦数行晓日,鸾旗百尺春风。侍臣舞蹈重拜,
鸳瓦数行晓日,鸾旗百尺春风。侍臣舞蹈重拜,
简要说明
逐句注释
- “铜壶滴漏初尽,高合鸡鸣半空”:
- 字词:“铜壶滴漏”,古代的一种计时工具;“高合”,应是“高阁”之误,高大的楼阁。
- 句意:铜壶滴漏里的水刚刚滴完,高大楼阁上传来的鸡鸣声在半空中回荡。
- “催启五门金锁”:
- 字词:“五门”,古代宫廷设有五门,这里代指宫门;“金锁”,指宫门的锁。
- 句意:鸡鸣声催促着打开宫门的金锁。
- “鸳瓦数行晓日,鸾旗百尺春风”:
- 字词:“鸳瓦”,即鸳鸯瓦,俯仰相对的瓦;“鸾旗”,上绣鸾鸟的旗帜。
- 句意:几行鸳鸯瓦沐浴在清晨的阳光中,百尺高的鸾旗在春风中飘扬。
- “侍臣舞蹈重拜”:
- 字词:“舞蹈”,古代臣子朝拜君主时的一种礼仪动作;“重拜”,多次下拜。
- 句意:侍臣们行舞蹈之礼,多次下拜。
现代译文
铜壶滴漏的水刚刚滴完,
高大楼阁上的鸡鸣在半空中响起。
这声音催促着打开宫门的金锁。
几行鸳鸯瓦被清晨的阳光照耀,
百尺高的鸾旗在春风中舞动。
侍臣们行着舞蹈之礼,多次下拜。
创作背景
冯延巳是五代十国时期南唐的词人。南唐在当时处于相对稳定的时期,宫廷生活较为奢华。这首词可能创作于宫廷的某个特定场合,如皇帝的寿诞等,通过对宫廷清晨景象的描写,展现皇家的威严与庄重,为宫廷的活动增添一种庄重的氛围。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“铜壶滴漏初尽,高合鸡鸣半空”是听觉描写,“鸳瓦数行晓日,鸾旗百尺春风”是视觉描写,视听结合,全方位地展现了宫廷清晨的景象,使读者有身临其境之感。
- 渲染烘托:通过对铜壶滴漏、鸡鸣、宫门开启、鸳瓦晓日、鸾旗春风等景象的描写,渲染出宫廷庄严、宏大的氛围,烘托出皇家的威严。
- 语言特色:语言华丽典雅,如“鸳瓦”“鸾旗”等词语,增添了诗歌的贵族气息;同时用词精准,生动地描绘出宫廷中的各种场景和细节。
- 意境营造:整首词营造出一种庄重、肃穆且带有皇家气派的意境。从时间上的黎明破晓,到空间上的宫廷内外,展现出一个有序、威严的皇家世界,让读者感受到宫廷生活的独特魅力。
常见问题
《寿山曲》的作者和朝代是什么?
《寿山曲》的作者是冯延巳,页面按唐作品展示。
《寿山曲》主要写了什么?
这首《寿山曲》描绘了宫廷中清晨的景象,从铜壶滴漏、鸡鸣报晓,到宫门开启,展现了皇家的威严与庄重,最后通过侍臣的朝拜,体现出宫廷的礼仪和秩序,整体营造出一种庄严、宏大的氛围。
《寿山曲》的创作背景是什么?
冯延巳是五代十国时期南唐的词人。南唐在当时处于相对稳定的时期,宫廷生活较为奢华。这首词可能创作于宫廷的某个特定场合,如皇帝的寿诞等,通过对宫廷清晨景象的描写,展现皇家的威严与庄重,为宫廷的活动增添一种庄重的氛围。
《寿山曲》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“铜壶滴漏初尽,高合鸡鸣半空”是听觉描写,“鸳瓦数行晓日,鸾旗百尺春风”是视觉描写,视听结合,全方位地展现了宫廷清晨的景象,使读者有身临其境之感。 渲染烘托 :通过对铜壶滴漏、鸡鸣、宫门开启、鸳瓦晓日、鸾旗春风等景象的描写,渲染出宫廷庄严、宏大的氛围,烘托出皇家的威严。 语言特色 :语言华丽典雅,如“鸳瓦”“鸾旗”等词语,增添了诗歌...