这首词描绘了秋景的萧条凄凉,通过描写自然景色和主人公的行动,抒发了主人公在人去之后内心的怨恨、孤寂与愁绪,展现出一种哀伤、惆怅的情感基调。
芳草渡
梧桐落,蓼花秋。烟初冷,雨才收,萧条风物正堪愁。
人去后,多少恨,在心头。
燕鸿远,羌笛怨,渺渺澄波一片。山如黛,月如钩。
笙歌散,梦魂断,倚高楼。
人去后,多少恨,在心头。
燕鸿远,羌笛怨,渺渺澄波一片。山如黛,月如钩。
笙歌散,梦魂断,倚高楼。
简要说明
逐句注释
- “梧桐落,蓼花秋”:
- 字词:“蓼花”,一年生或多年生草本植物,花小,白色或浅红色。
- 句意:梧桐树叶飘落,蓼花呈现出秋意。
- “烟初冷,雨才收,萧条风物正堪愁”:
- 字词:“堪”,值得。
- 句意:烟雾刚刚变得清冷,雨才停住,这萧条的景色正让人感到忧愁。
- “人去后,多少恨,在心头”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:人离去之后,多少怨恨,都涌上心头。
- “燕鸿远,羌笛怨,渺渺澄波一片”:
- 字词:“燕鸿”,燕子和大雁,这里泛指候鸟;“羌笛”,古代的一种管乐器,声音悠扬哀怨。
- 句意:候鸟已经飞向远方,羌笛吹奏出哀怨的曲调,眼前是一片渺渺的清澈水波。
- “山如黛,月如钩”:
- 字词:“黛”,青黑色的颜料,古代女子用来画眉,这里形容山的颜色。
- 句意:山峦像青黑色的眉黛,月亮像弯弯的钩子。
- “笙歌散,梦魂断,倚高楼”:
- 字词:“笙歌”,泛指奏乐唱歌。
- 句意:笙歌已经散去,梦也断了,主人公独自倚靠在高楼上。
现代译文
梧桐树叶纷纷飘落,蓼花已染上秋意。
烟雾刚刚转冷,雨才停歇,这萧条的景象真让人忧愁。
人离去之后,多少怨恨,在我心头翻涌。
候鸟飞向了远方,羌笛吹出哀怨的声音,眼前是一片渺渺的清波。
山峦如青黛般美丽,月亮像弯弯的钩子。
笙歌的热闹已经消散,梦也破碎了,我独自倚靠在高楼上。
创作背景
冯延巳生活在五代十国时期的南唐,当时社会动荡不安,政权更迭频繁。他作为南唐的大臣,仕途也经历了起伏。这首词具体创作时间不详,但可以推测是他在经历了一些人事变迁后,借景抒情,抒发自己内心的愁绪和哀怨。词中“人去后”的描述,可能暗示了他身边重要人物的离去,或是某种美好的事物一去不复返,从而引发了他的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:词中多处通过描写秋天的景色,如“梧桐落,蓼花秋”“烟初冷,雨才收”“燕鸿远,羌笛怨,渺渺澄波一片”“山如黛,月如钩”等,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,将主人公内心的愁绪和怨恨融入到景色之中,情景交融,使情感的表达更加含蓄深沉。
- 视听结合:“燕鸿远,羌笛怨”,从视觉上描绘了候鸟远去的画面,从听觉上表现了羌笛哀怨的声音,多角度地渲染了氛围,增强了情感的感染力。
- 语言特色:语言优美典雅,运用了比喻的修辞手法,如“山如黛,月如钩”,形象地描绘出了山峦和月亮的形态,使画面更加生动鲜明。同时,用词简洁而富有表现力,如“冷”“愁”“恨”等字,精准地传达出了主人公的情感。
- 意境营造:整首词营造出一种孤寂、哀伤的意境。从开头的秋景描写到中间对人去后的怨恨抒发,再到结尾主人公独自倚楼的画面,层层递进,将读者带入到一个充满哀愁的世界中,让人体会到主人公内心的孤独和痛苦。
常见问题
《芳草渡》的作者和朝代是什么?
《芳草渡》的作者是冯延巳,页面按唐作品展示。
《芳草渡》主要写了什么?
这首词描绘了秋景的萧条凄凉,通过描写自然景色和主人公的行动,抒发了主人公在人去之后内心的怨恨、孤寂与愁绪,展现出一种哀伤、惆怅的情感基调。
《芳草渡》的创作背景是什么?
冯延巳生活在五代十国时期的南唐,当时社会动荡不安,政权更迭频繁。他作为南唐的大臣,仕途也经历了起伏。这首词具体创作时间不详,但可以推测是他在经历了一些人事变迁后,借景抒情,抒发自己内心的愁绪和哀怨。词中“人去后”的描述,可能暗示了他身边重要人物的离去,或是某种美好的事物一去不复返,从而引发了他的感慨。
《芳草渡》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :词中多处通过描写秋天的景色,如“梧桐落,蓼花秋”“烟初冷,雨才收”“燕鸿远,羌笛怨,渺渺澄波一片”“山如黛,月如钩”等,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,将主人公内心的愁绪和怨恨融入到景色之中,情景交融,使情感的表达更加含蓄深沉。 视听结合 :“燕鸿远,羌笛怨”,从视觉上描绘了候鸟远去的画面,从听觉上表现了羌笛哀怨的声音,多角度地渲染了氛...