草桥店梦莺莺(第四本)・朝天子

这首曲词主要描绘了崔莺莺和张生分别时的场景，通过对酒、茶饭等细节的描写，以及对“蜗角虚名，蝇头微利”的批判，展现了两人因离别而产生的痛苦和相思之情，表达了对功名利禄拆散有情人的怨恨。

• “暖溶溶玉醅，白泠泠似水，多半是相思泪”：
  • 字词：“玉醅”，美酒；“泠泠”，清澈的样子。
  • 句意：那暖乎乎的美酒，看上去白白的像水一样，想来多半是我相思的泪水。
• “眼面前茶饭怕不待要吃，恨塞满愁肠胃”：
  • 字词：“怕不待”，难道不想；“恨”，指离别的愁恨。
  • 句意：眼前的茶饭，难道不想吃吗？只是离别的愁恨填满了我的肠胃。
• “蜗角虚名，蝇头微利”：
  • 字词：“蜗角虚名”“蝇头微利”，比喻微不足道的名声和利益，典出《庄子·则阳》和班固《难庄论》。
  • 句意：像蜗牛角一样微小的虚名，像苍蝇头一样细微的利益。
• “拆鸳鸯在两下里”：
  • 字词：“鸳鸯”，常用来比喻恩爱的夫妻或情侣。
  • 句意：却把我们这对恩爱的情侣拆散在两个地方。
• “一个这壁，一个那壁，一递一声长吁气”：
  • 字词：“这壁”“那壁”，这边、那边；“一递一声”，你一声我一声。
  • 句意：一个在这边，一个在那边，你一声我一声地长叹着气。

那暖乎乎的美酒，看上去白白的如同清水，想来多半是我相思的泪水啊。眼前的茶饭，我难道不想吃吗？只是离别的愁恨早已填满了我的肠胃。那微不足道的名声和利益，却把我们这对恩爱的情侣拆散在两个地方。一个在这边，一个在那边，你一声我一声地长叹着气。

王实甫生活在元代，当时社会矛盾尖锐，文化艺术领域中戏曲创作较为繁荣。《西厢记》是他的代表作，此曲出自《西厢记》第四本“草桥店梦莺莺”。故事讲述了书生张生和相国小姐崔莺莺冲破封建礼教，私订终身。在这一折里，张生要去京城赶考，崔莺莺在长亭为他送别，此曲便是崔莺莺在送别时抒发内心痛苦和对功名利禄不满的唱词。

• 表现手法：
  • 比喻：将美酒比作相思泪，形象地表现出崔莺莺因离别而伤心，连美酒在她眼中都充满了愁绪；把功名比作“蜗角”“蝇头”，生动地批判了功名利禄的微不足道。
  • 夸张：“恨塞满愁肠胃”运用夸张的手法，突出了崔莺莺心中离别的愁恨之深，难以排解。
  • 对比：“一个这壁，一个那壁”将两人分隔两地的状态进行对比，强化了离别的痛苦。
• 语言特色：语言通俗易懂，具有很强的口语化特点，如“怕不待”“这壁”“那壁”等，符合人物身份和戏曲演出的需要，同时又富有诗意，如“暖溶溶玉醅，白泠泠似水”，营造出一种细腻、哀怨的氛围。
• 情感表达：整首曲词直抒胸臆，毫不掩饰地表达了崔莺莺对张生的不舍和对功名利禄的痛恨，情感真挚强烈，使读者能够深刻感受到这对情侣离别时的痛苦。