从韦二明府续处觅绵竹

· 杜甫

华轩蔼蔼他年到,绵竹亭亭出县高。
江上舍前无此物,幸分苍翠拂波涛。

简要说明

这首诗是杜甫向韦二明府续索要绵竹的请求之作。诗中先描绘了绵竹在韦二明府处亭亭玉立的美好姿态,接着表明自己住处没有绵竹,最后委婉地表达希望能分得一些绵竹来装点环境的愿望。

逐句注释

  • “华轩蔼蔼他年到,绵竹亭亭出县高”:
    • 字词:“华轩”,华丽的车子,这里指代韦二明府;“蔼蔼”,盛多的样子;“亭亭”,高耸直立的样子。
    • 句意:韦二明府您当年坐着华丽的车子来到这里,县中那绵竹高高地挺立着。
  • “江上舍前无此物,幸分苍翠拂波涛”:
    • 字词:“江上舍”,指杜甫在江边的住所;“幸”,希望;“苍翠”,指代绵竹。
    • 句意:我在江边的住所前没有这样的绵竹,希望您能分一些来,让它们的翠影轻拂着波涛。

现代译文

韦二明府您当年乘车来到此地,
县中的绵竹高高地挺立而出。
我在江边的屋舍前没有这景,
希望您能分些绵竹拂动波涛。

创作背景

杜甫一生漂泊,居无定所。在创作此诗时,他可能已经在江边搭建了住所,想要美化居住环境。而韦二明府续所在之处有绵竹,杜甫便写下这首诗向他索要绵竹。具体创作时间虽难以精确,但应是杜甫漂泊生涯中为改善生活环境而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:诗中将韦二明府处有亭亭绵竹与自己江边舍前无绵竹形成对比,突出了自己对绵竹的渴望,更委婉地表达了索要之意。
    • 借景抒情:以绵竹“拂波涛”的美好景象,抒发了自己希望得到绵竹装点居所的期待之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明了。没有过多的华丽辞藻,却用平实的话语将自己的请求和愿望表达得真挚动人。
  • 意境营造:诗中描绘出绵竹在县中高耸以及在江边拂动波涛的画面,营造出一种清幽、雅致的意境,使读者能感受到杜甫对绵竹的喜爱和对美好居住环境的向往。

常见问题

《从韦二明府续处觅绵竹》的作者和朝代是什么?

《从韦二明府续处觅绵竹》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。

《从韦二明府续处觅绵竹》主要写了什么?

这首诗是杜甫向韦二明府续索要绵竹的请求之作。诗中先描绘了绵竹在韦二明府处亭亭玉立的美好姿态,接着表明自己住处没有绵竹,最后委婉地表达希望能分得一些绵竹来装点环境的愿望。

《从韦二明府续处觅绵竹》的创作背景是什么?

杜甫一生漂泊,居无定所。在创作此诗时,他可能已经在江边搭建了住所,想要美化居住环境。而韦二明府续所在之处有绵竹,杜甫便写下这首诗向他索要绵竹。具体创作时间虽难以精确,但应是杜甫漂泊生涯中为改善生活环境而作。

《从韦二明府续处觅绵竹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :诗中将韦二明府处有亭亭绵竹与自己江边舍前无绵竹形成对比,突出了自己对绵竹的渴望,更委婉地表达了索要之意。 借景抒情 :以绵竹“拂波涛”的美好景象,抒发了自己希望得到绵竹装点居所的期待之情。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明了。没有过多的华丽辞藻,却用平实的话语将自己的请求和愿望表达得真挚动人。 意境营造 :诗中描绘出绵竹在县中高耸以...