少年行二首

· 杜甫

莫笑田家老瓦盆,自从盛酒长儿孙。
倾银注瓦惊人眼,共醉终同卧竹根。
巢燕养雏浑去尽,江花结子已无多。
黄衫年少来宜数,不见堂前东逝波。

简要说明

这两首诗围绕少年与生活展开。第一首诗借田家老瓦盆展现了一种质朴、平等的饮酒共醉的生活场景,表达了不拘泥于物质形式的豁达态度;第二首诗通过巢燕、江花等自然景象的变化,感叹时光流逝,劝勉黄衫年少要珍惜时光多来相聚。

逐句注释

  • 第一首
    • “莫笑田家老瓦盆,自从盛酒长儿孙”:
      • 字词:“老瓦盆”,指简陋的陶制酒器;“长儿孙”,意为培养子孙,指老瓦盆陪伴着子孙成长。
      • 句意:不要嘲笑田家那破旧的老瓦盆,它自从用来盛酒就陪伴着子孙一代一代成长。
    • “倾银注瓦惊人眼,共醉终同卧竹根”:
      • 字词:“倾银”,把银质酒器中的酒倒出;“注瓦”,倒入瓦盆中;“卧竹根”,醉倒在竹林边。
      • 句意:把银质酒器中的美酒倒入瓦盆里,这情景让人眼前一亮,大家一同喝醉后最终都会醉卧在竹林边。
  • 第二首
    • “巢燕养雏浑去尽,江花结子已无多”:
      • 字词:“巢燕养雏”,指屋檐下的燕子养育幼鸟;“浑去尽”,几乎都飞走了;“江花结子”,江边的花朵结成种子。
      • 句意:屋檐下燕子养育的幼鸟几乎都飞走了,江边的花朵结子后所剩无几。
    • “黄衫年少来宜数,不见堂前东逝波”:
      • 字词:“黄衫年少”,指穿着黄衫的年轻人;“来宜数”,应该多来;“东逝波”,向东流去的江水,比喻时光。
      • 句意:穿着黄衫的年轻人应该多来相聚,难道没看见堂前那向东流去的江水,时光一去不复返吗。

现代译文

第一首
不要嘲笑田家那破旧的老瓦盆,
它盛着酒见证了子孙的成长。
把银器中的美酒倒入瓦盆里,
这场景令人惊叹,大家共醉,最终都卧在竹林旁。

第二首
屋檐下燕子养育的幼鸟都飞走了,
江边的花朵结子后已所剩不多。
穿着黄衫的年轻人应该常来相聚,
难道没看到堂前的江水正向东流,时光匆匆过。

创作背景

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,经历了安史之乱等社会动荡。这两首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他在生活相对安定、有机会观察和感受乡村生活时所作。诗中体现出他对生活的细致观察和对时光流逝的感慨,可能是借乡村生活场景来抒发自己对人生的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:第一首中“倾银注瓦”形成了银质酒器与老瓦盆的对比,突出了不拘泥于物质形式的豁达,强调了饮酒共醉的平等与欢乐。
    • 借景抒情:第二首通过“巢燕养雏浑去尽,江花结子已无多”的自然景象描写,抒发了时光易逝的感慨,然后顺势劝勉年轻人珍惜时光,情景交融。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,如“莫笑”“长儿孙”等表述,充满生活气息,让读者能够轻松理解诗歌的含义,同时又蕴含着深刻的人生哲理。
  • 意境营造:第一首营造出一种质朴、欢乐、平等的乡村饮酒场景,展现出一种无拘无束的生活氛围;第二首则通过巢燕、江花、东逝波等意象,营造出一种时光匆匆、物是人非的意境,引发读者对时光流逝的思考和对人生的感慨。

常见问题

《少年行二首》的作者和朝代是什么?

《少年行二首》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。

《少年行二首》主要写了什么?

这两首诗围绕少年与生活展开。第一首诗借田家老瓦盆展现了一种质朴、平等的饮酒共醉的生活场景,表达了不拘泥于物质形式的豁达态度;第二首诗通过巢燕、江花等自然景象的变化,感叹时光流逝,劝勉黄衫年少要珍惜时光多来相聚。

《少年行二首》的创作背景是什么?

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,经历了安史之乱等社会动荡。这两首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他在生活相对安定、有机会观察和感受乡村生活时所作。诗中体现出他对生活的细致观察和对时光流逝的感慨,可能是借乡村生活场景来抒发自己对人生的思考。

《少年行二首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :第一首中“倾银注瓦”形成了银质酒器与老瓦盆的对比,突出了不拘泥于物质形式的豁达,强调了饮酒共醉的平等与欢乐。 借景抒情 :第二首通过“巢燕养雏浑去尽,江花结子已无多”的自然景象描写,抒发了时光易逝的感慨,然后顺势劝勉年轻人珍惜时光,情景交融。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,如“莫笑”“长儿孙”等表述,充满生活气息,让读者能够轻松理...