这首诗描绘了诗人在荒村草堂的生活场景和周围环境,展现了荒村冬日的冷清与寂静,同时表达了诗人因穷困无钱买酒消愁的苦闷心情。
草堂即事
荒村建子月,独树老夫家。雾里江船渡,风前径竹斜。
寒鱼依密藻,宿鹭起圆沙。蜀酒禁愁得,无钱何处赊。
寒鱼依密藻,宿鹭起圆沙。蜀酒禁愁得,无钱何处赊。
简要说明
逐句注释
- “荒村建子月,独树老夫家”:
- 字词:“建子月”,农历十一月;“老夫”,杜甫自称。
- 句意:在荒村的农历十一月,一棵孤独的树旁就是我老人家的住处。
- “雾里江船渡,风前径竹斜”:
- 字词:“径竹”,小路上的竹子。
- 句意:江面上雾气弥漫,有船只在其中穿行;小路上的竹子在风中倾斜。
- “寒鱼依密藻,宿鹭起圆沙”:
- 字词:“寒鱼”,在寒冷水中的鱼;“宿鹭”,栖息的白鹭;“圆沙”,圆形的沙滩。
- 句意:寒冷中的鱼儿依偎在茂密的水藻旁,栖息的白鹭从圆形的沙滩上飞起。
- “蜀酒禁愁得,无钱何处赊”:
- 字词:“蜀酒”,四川的酒;“禁愁”,消除忧愁;“赊”,赊欠。
- 句意:四川的酒能够消除忧愁,可我没钱,到哪里去赊酒呢?
现代译文
在荒村的农历十一月里,
一棵孤独的树旁是我的家。
江雾弥漫中船只来回穿梭,
小路上的竹子在风中倾斜。
寒冷的鱼儿紧靠着密藻,
栖息的白鹭从圆沙上飞起。
四川的酒能消除我的忧愁,
可我没钱,到哪里去赊酒呀。
创作背景
此诗创作于唐代宗宝应元年(公元762年)十一月,当时杜甫居住在成都草堂。这一年,成都发生了兵乱,杜甫的生活陷入困境。在荒村的草堂中,他目睹了冬日荒村的凄凉景象,又因自身穷困潦倒,于是写下这首诗来抒发内心的愁闷。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“雾里江船渡,风前径竹斜”“寒鱼依密藻,宿鹭起圆沙”等句,既有江船、宿鹭飞起等动态描写,又有密藻、圆沙等静态描写,动静结合,使画面生动鲜活。
- 借景抒情:通过描绘荒村、独树、雾中江船、风中径竹等荒凉之景,抒发了诗人内心的孤寂与苦闷。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出一幅幅生动的画面,如“寒鱼依密藻,宿鹭起圆沙”,寥寥数语便将冬日江边的景象展现出来。
- 意境营造:整首诗营造出一种冷清、孤寂的意境。荒村、独树、寒雾等意象组合在一起,衬托出诗人穷困潦倒、愁绪满怀的心境,景与情相互交融,使诗歌具有很强的感染力。
常见问题
《草堂即事》的作者和朝代是什么?
《草堂即事》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。
《草堂即事》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在荒村草堂的生活场景和周围环境,展现了荒村冬日的冷清与寂静,同时表达了诗人因穷困无钱买酒消愁的苦闷心情。
《草堂即事》的创作背景是什么?
此诗创作于唐代宗宝应元年(公元762年)十一月,当时杜甫居住在成都草堂。这一年,成都发生了兵乱,杜甫的生活陷入困境。在荒村的草堂中,他目睹了冬日荒村的凄凉景象,又因自身穷困潦倒,于是写下这首诗来抒发内心的愁闷。
《草堂即事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“雾里江船渡,风前径竹斜”“寒鱼依密藻,宿鹭起圆沙”等句,既有江船、宿鹭飞起等动态描写,又有密藻、圆沙等静态描写,动静结合,使画面生动鲜活。 借景抒情 :通过描绘荒村、独树、雾中江船、风中径竹等荒凉之景,抒发了诗人内心的孤寂与苦闷。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出一幅幅生动的画面,如“寒鱼依密藻,宿鹭起圆沙”,寥寥...