奉简高三十五使君

· 杜甫

当代论才子,如公复几人。骅骝开道路,鹰隼出风尘。
行色秋将晚,交情老更亲。天涯喜相见,披豁对吾真。

简要说明

这首诗是杜甫写给高三十五使君的,表达了对高三十五使君才华的高度赞赏,回顾二人交情随着年岁增长愈发深厚,同时抒发了在天涯得以相见时坦诚相待、无比欣喜的情感。

逐句注释

  • “当代论才子,如公复几人”:
    • 字词:“公”,对高三十五使君的尊称。
    • 句意:在当今这个时代谈论才子,像您这样的又能有几人呢。
  • “骅骝开道路,鹰隼出风尘”:
    • 字词:“骅骝”,古代骏马名,这里比喻高三十五使君才华出众;“鹰隼”,猛禽,象征高三十五使君的英武与才能;“风尘”,尘世、世俗。
    • 句意:您就像骅骝骏马开辟前行的道路,又似鹰隼冲破世俗的尘埃脱颖而出。
  • “行色秋将晚,交情老更亲”:
    • 字词:“行色”,出行的情形;“秋将晚”,点明时间是秋季且已接近尾声。
    • 句意:您出行之时已是秋末,我们的交情却随着年岁渐长而更加深厚亲近。
  • “天涯喜相见,披豁对吾真”:
    • 字词:“天涯”,形容距离遥远;“披豁”,坦率、真诚;“真”,真实的情感。
    • 句意:在这遥远的地方能欣喜地与您相见,我们坦诚相待,表露着彼此的真情。

现代译文

在当今时代评说才子,
像您这样的能有几人。
您如骏马开辟前行路,
似猛禽冲出世俗灰尘。
您出行时秋已近尾声,
我们交情老来更亲近。
远隔天涯有幸能相见,
坦诚相对表露着真心。

创作背景

杜甫一生与许多文人交往,高三十五使君是他的友人之一。具体创作此诗的时间难以精确确定,但从诗中可以推测,当时杜甫和高三十五使君在远离家乡的地方相遇,正值秋季将尽。他们或许都经历了人生的起伏,多年的交情在岁月的沉淀下愈发醇厚,于是杜甫写下此诗表达对友人的赞美与重逢的喜悦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“骅骝开道路,鹰隼出风尘”运用比喻的手法,将高三十五使君比作骅骝和鹰隼,生动形象地展现出友人才能出众、卓然不凡的特质,增强了诗歌的表现力。
    • 情景交融:“行色秋将晚”既点明了出行的时节,营造出一种秋末的萧瑟氛围,又暗示着时光的流逝;“天涯喜相见”描绘出在遥远之地相逢的场景,喜悦之情溢于言表,将景与情自然地融合在一起。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却真挚感人。如“当代论才子,如公复几人”直接表达对友人的赞赏,“交情老更亲”简洁地概括出友情在岁月中的升华,用词精准,情感真挚。
  • 情感表达:整首诗情感脉络清晰,先赞美友人的才华,接着感慨友情随时间加深,最后抒发天涯相逢的喜悦,层层递进,将对友人的深厚情谊表达得淋漓尽致,具有很强的感染力。

常见问题

《奉简高三十五使君》的作者和朝代是什么?

《奉简高三十五使君》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。

《奉简高三十五使君》主要写了什么?

这首诗是杜甫写给高三十五使君的,表达了对高三十五使君才华的高度赞赏,回顾二人交情随着年岁增长愈发深厚,同时抒发了在天涯得以相见时坦诚相待、无比欣喜的情感。

《奉简高三十五使君》的创作背景是什么?

杜甫一生与许多文人交往,高三十五使君是他的友人之一。具体创作此诗的时间难以精确确定,但从诗中可以推测,当时杜甫和高三十五使君在远离家乡的地方相遇,正值秋季将尽。他们或许都经历了人生的起伏,多年的交情在岁月的沉淀下愈发醇厚,于是杜甫写下此诗表达对友人的赞美与重逢的喜悦。

《奉简高三十五使君》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“骅骝开道路,鹰隼出风尘”运用比喻的手法,将高三十五使君比作骅骝和鹰隼,生动形象地展现出友人才能出众、卓然不凡的特质,增强了诗歌的表现力。 情景交融 :“行色秋将晚”既点明了出行的时节,营造出一种秋末的萧瑟氛围,又暗示着时光的流逝;“天涯喜相见”描绘出在遥远之地相逢的场景,喜悦之情溢于言表,将景与情自然地融合在一起。 语言特色 :语言质...