这首诗主要围绕好友斛斯六官展开,描述了其南下南郡去赚取作碑钱的事情,展现了他生活的困窘状况,表达了杜甫对友人的深切同情和牵挂。
闻斛斯六官未归
故人南郡去,去索作碑钱。本卖文为活,翻令室倒悬。
荆扉深蔓草,土锉冷疏烟。老甘休无赖,归来省醉眠。
荆扉深蔓草,土锉冷疏烟。老甘休无赖,归来省醉眠。
简要说明
逐句注释
- “故人南郡去,去索作碑钱”:
- 字词:“故人”,老朋友,指斛斯六官;“索”,求取。
- 句意:老朋友到南郡去了,去那里求取撰写碑文的报酬。
- “本卖文为活,翻令室倒悬”:
- 字词:“卖文”,靠写文章换取钱财;“翻”,反而;“倒悬”,比喻处境极其困苦危急。
- 句意:本来是靠写文章来维持生计,没想到反而让家里陷入了极度困苦的境地。
- “荆扉深蔓草,土锉冷疏烟”:
- 字词:“荆扉”,柴门;“蔓草”,蔓延的野草;“土锉”,土锅;“疏烟”,稀疏的炊烟。
- 句意:柴门被深深的野草遮蔽,土锅冷冷清清,只有稀疏的炊烟升起。
- “老甘休无赖,归来省醉眠”:
- 字词:“甘”,甘愿;“休无赖”,不再游手好闲;“省”,看望。
- 句意:老朋友甘愿不再无所事事,回来之后我可以去看望他醉酒后的酣眠。
现代译文
老朋友到南郡去了,
是为了求取撰写碑文的报酬。
本想着靠卖文来维持生计,
却不料家里反而陷入困境。
柴门被深深的野草掩盖,
土锅冷冷地冒着稀疏的炊烟。
老友甘愿不再游手好闲,
等他归来我好去看望他醉眠。
创作背景
杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,社会动荡不安,百姓生活困苦。斛斯六官是杜甫的老友,以卖文为生,但生活依旧艰难。此诗具体创作时间不详,但应是杜甫在了解到斛斯六官南下南郡求钱的情况后,对其生活状况的一种感慨与关切之作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗中运用白描手法,如“荆扉深蔓草,土锉冷疏烟”,简洁而生动地描绘出斛斯六官家中的破败景象,使读者能直观感受到其生活的困苦。
- 对比手法:“本卖文为活,翻令室倒悬”,将斛斯六官原本靠卖文谋生的想法与实际导致家庭陷入困境的结果进行对比,突出了他生活的无奈和悲惨。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但情感真挚。如“老甘休无赖,归来省醉眠”,用直白的语言表达了对老友的关心和牵挂。
- 意境营造:通过对老友家中破败景象的描写,营造出一种凄凉、困苦的意境,同时也流露出诗人对老友的同情与担忧之情,情与景自然融合,增强了诗歌的感染力。
常见问题
《闻斛斯六官未归》的作者和朝代是什么?
《闻斛斯六官未归》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。
《闻斛斯六官未归》主要写了什么?
这首诗主要围绕好友斛斯六官展开,描述了其南下南郡去赚取作碑钱的事情,展现了他生活的困窘状况,表达了杜甫对友人的深切同情和牵挂。
《闻斛斯六官未归》的创作背景是什么?
杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,社会动荡不安,百姓生活困苦。斛斯六官是杜甫的老友,以卖文为生,但生活依旧艰难。此诗具体创作时间不详,但应是杜甫在了解到斛斯六官南下南郡求钱的情况后,对其生活状况的一种感慨与关切之作。
《闻斛斯六官未归》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :诗中运用白描手法,如“荆扉深蔓草,土锉冷疏烟”,简洁而生动地描绘出斛斯六官家中的破败景象,使读者能直观感受到其生活的困苦。 对比手法 :“本卖文为活,翻令室倒悬”,将斛斯六官原本靠卖文谋生的想法与实际导致家庭陷入困境的结果进行对比,突出了他生活的无奈和悲惨。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但情感真挚。如“老甘休无赖,归来...