这首诗围绕蜀王用石镜陪葬之事展开,描绘了蜀王为所爱之人陪葬石镜的情景,表达了对逝去美人的怜惜以及一种寂寥、哀伤的情感,也透露出世事无常的感慨。
石镜
蜀王将此镜,送死置空山。冥寞怜香骨,提携近玉颜。
众妃无复叹,千骑亦虚还。独有伤心石,埋轮月宇间。
众妃无复叹,千骑亦虚还。独有伤心石,埋轮月宇间。
简要说明
逐句注释
- “蜀王将此镜,送死置空山”:
- 字词:“蜀王”,指古代蜀国的君王;“送死”,指陪葬;“空山”,荒凉的山。
- 句意:蜀王拿这面石镜,用来为逝去之人陪葬,把它放置在荒凉的山中。
- “冥寞怜香骨,提携近玉颜”:
- 字词:“冥寞”,指阴间、幽寂之地;“香骨”,指美人的尸骨;“提携”,携带;“玉颜”,指美人的容颜。
- 句意:在幽寂的阴间怜惜美人的尸骨,携带石镜靠近美人的容颜。
- “众妃无复叹,千骑亦虚还”:
- 字词:“众妃”,众多的妃子;“无复叹”,不再叹息;“千骑”,指众多骑马的随从;“虚还”,空回。
- 句意:众多的妃子也不再叹息,那众多骑马的随从也空空地返回了。
- “独有伤心石,埋轮月宇间”:
- 字词:“伤心石”,指石镜;“埋轮”,有埋没之意;“月宇”,指天空,这里可理解为空旷的山间。
- 句意:只有这令人伤心的石镜,被埋没在这空旷的山间。
现代译文
蜀王拿着这面石镜,
为逝去之人陪葬在荒凉的山中。
在幽寂阴间怜惜美人尸骨,
携带石镜靠近美人的容颜。
众多妃子不再叹息,
千骑随从也空空地返回。
只有这令人伤心的石镜,
被埋没在这空旷的山间。
创作背景
杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,一生漂泊,饱经忧患。这首《石镜》具体创作时间难以精准确定,但结合他的经历,他在蜀中漂泊期间,可能听闻了蜀王用石镜陪葬的传说或故事,由此触发创作灵感,借这一历史传说来抒发自己内心的感慨与哀伤。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象丰富:诗中“冥寞怜香骨,提携近玉颜”运用想象的手法,描绘出蜀王在阴间怜惜美人尸骨、用石镜陪伴美人的情景,使诗歌富有奇幻色彩。
- 对比衬托:“众妃无复叹,千骑亦虚还”通过众妃和千骑的反应,衬托出石镜的孤独和哀伤,也强化了美人逝去后的寂寥氛围。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“冥寞”“香骨”“玉颜”等词营造出一种神秘、哀伤的氛围,增强了诗歌的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种寂寥、哀伤的意境。从蜀王陪葬石镜,到众妃和千骑的反应,再到石镜被埋在山间,诗人将自己的情感融入其中,使读者能深刻感受到那种对逝去美好的惋惜和世事无常的感慨。
常见问题
《石镜》的作者和朝代是什么?
《石镜》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。
《石镜》主要写了什么?
这首诗围绕蜀王用石镜陪葬之事展开,描绘了蜀王为所爱之人陪葬石镜的情景,表达了对逝去美人的怜惜以及一种寂寥、哀伤的情感,也透露出世事无常的感慨。
《石镜》的创作背景是什么?
杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,一生漂泊,饱经忧患。这首《石镜》具体创作时间难以精准确定,但结合他的经历,他在蜀中漂泊期间,可能听闻了蜀王用石镜陪葬的传说或故事,由此触发创作灵感,借这一历史传说来抒发自己内心的感慨与哀伤。
《石镜》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象丰富 :诗中“冥寞怜香骨,提携近玉颜”运用想象的手法,描绘出蜀王在阴间怜惜美人尸骨、用石镜陪伴美人的情景,使诗歌富有奇幻色彩。 对比衬托 :“众妃无复叹,千骑亦虚还”通过众妃和千骑的反应,衬托出石镜的孤独和哀伤,也强化了美人逝去后的寂寥氛围。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准,如“冥寞”“香骨”“玉颜”等词营造出一种神秘、哀伤的氛围,增强...