这首诗描绘了诗人在荒芜庭院中徐步的情景,展现了庭院中的自然景象,如燕子衔泥、蜜蜂采蜜等。同时也描述了诗人自身把酒吟诗的状态,表达了诗人在困境中借酒消愁、感慨怀才不遇却又无奈的复杂情感。
徐步
整履步青芜,荒庭日欲晡。芹泥随燕觜,花蕊上蜂须。
把酒从衣湿,吟诗信杖扶。敢论才见忌,实有醉如愚。
把酒从衣湿,吟诗信杖扶。敢论才见忌,实有醉如愚。
简要说明
逐句注释
- “整履步青芜,荒庭日欲晡”:
- 字词:“整履”,整理鞋子;“青芜”,青草;“晡”,申时,午后三时至五时,这里指天色将晚。
- 句意:整理好鞋子,漫步在长满青草的庭院中,荒芜的庭院里太阳快要落山了。
- “芹泥随燕觜,花蕊上蜂须”:
- 字词:“芹泥”,水边长芹草的泥土,燕子筑巢用的材料;“觜”,同“嘴”。
- 句意:燕子嘴里衔着水边长芹草的泥土,蜜蜂的触须上沾满了花蕊。
- “把酒从衣湿,吟诗信杖扶”:
- 字词:“把酒”,手持酒杯;“从”,任凭;“信”,随意。
- 句意:手持酒杯,任凭酒水打湿衣服,吟诗时随意地拄着拐杖。
- “敢论才见忌,实有醉如愚”:
- 字词:“敢论”,怎敢说;“见忌”,被人妒忌。
- 句意:怎敢说自己是因为才华而被人妒忌呢,实际上真的是喝得酩酊大醉,如同愚人一般。
现代译文
整理好鞋子漫步在青草丛生处,
荒芜庭院里太阳渐渐要落山。
燕子嘴里衔着水边的芹草泥土,
蜜蜂触须沾满了艳丽的花蕊。
手持酒杯任凭酒水打湿衣衫,
吟诗时随意地拄着拐杖支撑。
怎敢说自己是因才华遭妒忌,
确实喝得大醉好似一个愚人。
创作背景
杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,一生坎坷,仕途不顺。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可看出他处于一种失意、落寞的状态。他可能在一个荒芜的居所,借漫步、饮酒、吟诗来排解内心的苦闷,表达自己对自身遭遇的感慨和无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“芹泥随燕觜,花蕊上蜂须”描绘了燕子衔泥、蜜蜂采蜜的动态画面,而“整履步青芜,荒庭日欲晡”则营造出一种静谧、荒芜的静态氛围,动静结合,使诗歌画面更加生动。
- 借景抒情:通过描写荒芜的庭院、忙碌的燕蜂等景象,抒发了诗人内心的孤独、苦闷和怀才不遇之感。
- 语言特色:语言自然质朴,如“把酒从衣湿,吟诗信杖扶”直白地描绘出诗人醉酒吟诗的状态,却又生动地展现出诗人的落魄与无奈。用词精准,“随”“上”等动词将燕子和蜜蜂的动作刻画得栩栩如生。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、荒凉且略带颓废的意境。荒芜的庭院、日暮的天色,以及诗人醉酒如愚的形象,都让读者感受到诗人内心的痛苦和无奈,情景交融,使诗歌的情感表达更加深沉。
常见问题
《徐步》的作者和朝代是什么?
《徐步》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。
《徐步》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在荒芜庭院中徐步的情景,展现了庭院中的自然景象,如燕子衔泥、蜜蜂采蜜等。同时也描述了诗人自身把酒吟诗的状态,表达了诗人在困境中借酒消愁、感慨怀才不遇却又无奈的复杂情感。
《徐步》的创作背景是什么?
杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,一生坎坷,仕途不顺。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可看出他处于一种失意、落寞的状态。他可能在一个荒芜的居所,借漫步、饮酒、吟诗来排解内心的苦闷,表达自己对自身遭遇的感慨和无奈。
《徐步》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“芹泥随燕觜,花蕊上蜂须”描绘了燕子衔泥、蜜蜂采蜜的动态画面,而“整履步青芜,荒庭日欲晡”则营造出一种静谧、荒芜的静态氛围,动静结合,使诗歌画面更加生动。 借景抒情 :通过描写荒芜的庭院、忙碌的燕蜂等景象,抒发了诗人内心的孤独、苦闷和怀才不遇之感。 语言特色 :语言自然质朴,如“把酒从衣湿,吟诗信杖扶”直白地描绘出诗人醉酒吟诗的...