落日

· 杜甫

落日在帘钩,溪边春事幽。芳菲缘岸圃,樵爨倚滩舟。
啅雀争枝坠,飞虫满院游。浊醪谁造汝,一酌散千忧。

简要说明

这首诗描绘了溪边春日傍晚的清幽景象,展现了芳菲的岸圃、劳作的樵夫、喧闹的雀虫等画面,最后诗人借酒抒发想要驱散千般忧愁的情感。

逐句注释

  • “落日在帘钩,溪边春事幽”:
    • 字词:“帘钩”,挂帘子的钩子;“春事”,春天的景象、农事等;“幽”,清幽。
    • 句意:落日的余晖映照在帘钩之上,溪边的春日景象显得格外清幽。
  • “芳菲缘岸圃,樵爨倚滩舟”:
    • 字词:“芳菲”,花草芳香,这里指花草;“缘”,沿着;“岸圃”,岸边的园圃;“樵爨”,砍柴烧火做饭,这里指樵夫;“倚”,靠着;“滩舟”,停靠在河滩的小船。
    • 句意:岸边园圃里花草芬芳,樵夫靠在河滩的小船上准备生火做饭。
  • “啅雀争枝坠,飞虫满院游”:
    • 字词:“啅雀”,叽叽喳喳叫的鸟雀;“争枝”,争抢树枝;“游”,飞舞。
    • 句意:叽叽喳喳的鸟雀争抢树枝而掉落下来,飞舞的虫子在院子里四处乱飞。
  • “浊醪谁造汝,一酌散千忧”:
    • 字词:“浊醪”,浊酒;“汝”,你,指浊酒。
    • 句意:这浊酒是谁酿造出来的啊,我喝上一杯就能驱散千般忧愁。

现代译文

落日的余晖洒在帘钩之上,
溪边的春日景致清幽迷人。
岸边园圃里花草散发芬芳,
樵夫靠着河滩小船在生火。
叽叽喳喳鸟雀争枝而掉落,
飞舞虫子在院子四处纷飞。
这浊酒啊是谁把你酿造,
我喝上一杯能驱散千忧。

创作背景

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,历经安史之乱等战乱。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在某个春日傍晚,看到溪边的景象有感而发。此时的杜甫可能生活困窘,内心充满了对国家命运的担忧以及个人身世的哀愁。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“啅雀争枝坠”的听觉描写,又有“落日在帘钩”“芳菲缘岸圃”等视觉描写,使画面更加生动形象,让读者身临其境。
    • 动静结合:“啅雀争枝坠,飞虫满院游”是动态描写,而“落日在帘钩,溪边春事幽”则是相对静态的画面,动静相衬,增添了诗歌的层次感和节奏感。
  • 语言特色:语言质朴自然,却生动地描绘出溪边春日傍晚的景象。如“啅雀”“飞虫”等词语,简洁而准确地表现出鸟雀和虫子的状态。
  • 意境营造:通过描绘落日、溪边、花草、樵夫、鸟雀、虫子等景象,营造出一种看似清幽却又带有几分孤寂的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,以景衬情,情景交融,深刻地表达了诗人内心的忧愁。

常见问题

《落日》的作者和朝代是什么?

《落日》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。

《落日》主要写了什么?

这首诗描绘了溪边春日傍晚的清幽景象,展现了芳菲的岸圃、劳作的樵夫、喧闹的雀虫等画面,最后诗人借酒抒发想要驱散千般忧愁的情感。

《落日》的创作背景是什么?

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,历经安史之乱等战乱。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在某个春日傍晚,看到溪边的景象有感而发。此时的杜甫可能生活困窘,内心充满了对国家命运的担忧以及个人身世的哀愁。

《落日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有“啅雀争枝坠”的听觉描写,又有“落日在帘钩”“芳菲缘岸圃”等视觉描写,使画面更加生动形象,让读者身临其境。 动静结合 :“啅雀争枝坠,飞虫满院游”是动态描写,而“落日在帘钩,溪边春事幽”则是相对静态的画面,动静相衬,增添了诗歌的层次感和节奏感。 语言特色 :语言质朴自然,却生动地描绘出溪边春日傍晚的景象。如“啅雀”“飞虫”等...