早起

· 杜甫

春来常早起,幽事颇相关。帖石防𬯎岸,开林出远山。
一丘藏曲折,缓步有跻攀。童仆来城市,瓶中得酒还。

简要说明

这首诗描绘了杜甫春日早起后的一系列活动,包括整治堤岸、开辟树林以观远山、漫步丘壑等,最后写童仆从城市带回酒,展现了诗人悠然自得的生活状态,流露出对闲适生活的享受之情。

逐句注释

  • “春来常早起,幽事颇相关”:
    • 字词:“幽事”,指幽趣之事、雅事。
    • 句意:春天来了我常常早早起床,许多雅事都和这早起有关。
  • “帖石防𬯎岸,开林出远山”:
    • 字词:“帖石”,用石头堆砌;“𬯎岸”,坍塌的堤岸;“开林”,砍伐树林开辟通道。
    • 句意:用石头堆砌加固以防堤岸坍塌,砍伐树林开辟出一条通道,让远处的山峦显现出来。
  • “一丘藏曲折,缓步有跻攀”:
    • 字词:“丘”,山丘;“跻攀”,攀登。
    • 句意:一座山丘隐藏着曲折的路径,我慢慢地走着,还有些地方需要攀登。
  • “童仆来城市,瓶中得酒还”:
    • 字词:“城市”,指城镇;“得酒”,买到酒。
    • 句意:童仆到城镇去,带了一瓶酒回来。

现代译文

春天来了我常常早早起身,
许多雅事都和这早起相联。
用石头堆砌加固防止堤塌,
砍树开辟通道让远山呈现。
一座山丘藏着曲折的小路,
我慢慢走着还得不时登攀。
童仆到城镇去走了一趟,
回来时瓶中已装满了酒浆。

创作背景

杜甫创作此诗时,其生活状态相对较为安定。杜甫历经安史之乱的动荡后,在相对平静的环境中居住。这首诗可能创作于他居住在一个有山水田园的地方时,春日里的闲适生活激发了他的创作灵感,使他能够细致地描绘自己早起后的日常活动,表达出一种在平淡生活中寻得乐趣的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人以简洁质朴的语言如实地描绘了自己春日早起后的活动,没有过多的修饰,像“帖石防𬯎岸,开林出远山”等句,直接勾勒出加固堤岸、开辟山林的场景,使读者能清晰地感受到诗人的生活画面。
    • 动静结合:诗中既有“帖石防𬯎岸,开林出远山”的劳作活动的动态描写,又有“一丘藏曲折”的静态描绘,动静相搭配,使诗歌画面丰富生动。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有使用生僻的字词和华丽的辞藻,却生动地展现了生活细节,如“童仆来城市,瓶中得酒还”,简洁地叙述了童仆买酒回来的事情,充满生活气息。
  • 意境营造:通过对早起后各种生活场景的描写,营造出一种宁静、闲适的田园生活意境。诗人在春日的清晨悠然地进行各种活动,最后童仆带回酒,更增添了生活的惬意之感,让读者感受到诗人在平淡生活中自得其乐的心境。

常见问题

《早起》的作者和朝代是什么?

《早起》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。

《早起》主要写了什么?

这首诗描绘了杜甫春日早起后的一系列活动,包括整治堤岸、开辟树林以观远山、漫步丘壑等,最后写童仆从城市带回酒,展现了诗人悠然自得的生活状态,流露出对闲适生活的享受之情。

《早起》的创作背景是什么?

杜甫创作此诗时,其生活状态相对较为安定。杜甫历经安史之乱的动荡后,在相对平静的环境中居住。这首诗可能创作于他居住在一个有山水田园的地方时,春日里的闲适生活激发了他的创作灵感,使他能够细致地描绘自己早起后的日常活动,表达出一种在平淡生活中寻得乐趣的心境。

《早起》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗人以简洁质朴的语言如实地描绘了自己春日早起后的活动,没有过多的修饰,像“帖石防𬯎岸,开林出远山”等句,直接勾勒出加固堤岸、开辟山林的场景,使读者能清晰地感受到诗人的生活画面。 动静结合 :诗中既有“帖石防𬯎岸,开林出远山”的劳作活动的动态描写,又有“一丘藏曲折”的静态描绘,动静相搭配,使诗歌画面丰富生动。 语言特色 :语言平实自然...