这首诗描绘了村夜的景象,展现了乡村夜晚的宁静与寂寥。诗人由眼前之景联想到国家的多难和远方的兄弟,抒发了对国家命运的忧虑以及对亲人的思念之情。
村夜
萧萧风色暮,江头人不行。村舂雨外急,邻火夜深明。
胡羯何多难,渔樵寄此生。中原有兄弟,万里正含情。
胡羯何多难,渔樵寄此生。中原有兄弟,万里正含情。
简要说明
逐句注释
- “萧萧风色暮,江头人不行”:
- 字词:“萧萧”,形容风声;“风色”,指风的样子和气势;“暮”,傍晚。
- 句意:傍晚时分,风声萧瑟,江岸边没有人行走。
- “村舂雨外急,邻火夜深明”:
- 字词:“村舂”,指农村舂米的声音;“雨外”,雨中;“邻火”,邻居家的灯火。
- 句意:雨中传来急促的村舂声,深夜里邻居家的灯火明亮。
- “胡羯何多难,渔樵寄此生”:
- 字词:“胡羯”,古代对北方少数民族的称呼,这里指安史之乱的叛军;“多难”,指国家多灾多难;“渔樵”,打鱼和砍柴的人,这里指隐居生活。
- 句意:胡羯带来了这么多的灾难,自己只能像渔樵一样在这乡村寄度此生。
- “中原有兄弟,万里正含情”:
- 字词:“中原”,指黄河中下游地区,这里泛指故乡;“含情”,怀着深情。
- 句意:故乡有自己的兄弟,相隔万里我正满怀深情地思念着他们。
现代译文
傍晚时分,风声萧瑟,
江岸边行人绝迹。
雨中传来急促的舂米声,
深夜里邻居家灯火通明。
胡羯带来多少灾难啊,
我只能像渔樵般在此度此生。
故乡有我的兄弟,
相隔万里我满怀深情把他们思念。
创作背景
杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,经历了安史之乱。这首诗具体创作时间不详,但大致是在安史之乱后。当时社会动荡不安,人民生活困苦,国家满目疮痍。杜甫可能是在某个乡村避难时,目睹乡村夜晚的景象,有感于国家的多难和与兄弟的分离,而写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句描绘了村夜的景象,如萧瑟的风声、雨中的村舂声、深夜的邻火等,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,为后四句的抒情做铺垫,将诗人内心的忧虑和思念融入到景色之中。
- 对比:以乡村夜晚表面的宁静与国家的动荡多难形成对比,突出了诗人对国家命运的担忧。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出乡村夜晚的画面,如“萧萧”“急”“明”等字词,生动地表现出风声、舂声和灯火的特点,使读者有身临其境之感。
- 意境营造:通过对村夜景色的描写,营造出一种深沉、孤寂的意境。既有乡村夜晚的宁静之美,又蕴含着诗人对国家和亲人的牵挂之情,情景交融,使整首诗具有强烈的感染力。
常见问题
《村夜》的作者和朝代是什么?
《村夜》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。
《村夜》主要写了什么?
这首诗描绘了村夜的景象,展现了乡村夜晚的宁静与寂寥。诗人由眼前之景联想到国家的多难和远方的兄弟,抒发了对国家命运的忧虑以及对亲人的思念之情。
《村夜》的创作背景是什么?
杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,经历了安史之乱。这首诗具体创作时间不详,但大致是在安史之乱后。当时社会动荡不安,人民生活困苦,国家满目疮痍。杜甫可能是在某个乡村避难时,目睹乡村夜晚的景象,有感于国家的多难和与兄弟的分离,而写下了这首诗。
《村夜》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了村夜的景象,如萧瑟的风声、雨中的村舂声、深夜的邻火等,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,为后四句的抒情做铺垫,将诗人内心的忧虑和思念融入到景色之中。 对比 :以乡村夜晚表面的宁静与国家的动荡多难形成对比,突出了诗人对国家命运的担忧。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出乡村夜晚的画面,如“萧萧”“急”“明”等字词,...