漫成二首

· 杜甫

野日荒荒白,春流泯泯清。渚蒲随地有,村径逐门成。
只作披衣惯,常从漉酒生。眼前无俗物,多病也身轻。
江皋已仲春,花下复清晨。仰面贪看鸟,回头错应人。
读书难字过,对酒满壶频。近识峨眉老,知予懒是真。

简要说明

这两首诗描绘了春日郊野的自然景色和诗人的日常生活,展现了一种闲适自在的生活状态。诗人通过对周围环境的细致描写,表达了自己远离世俗、身心轻松的心境,同时也流露出对生活的热爱和对自身慵懒状态的自嘲。

逐句注释

  • 第一首
    • “野日荒荒白,春流泯泯清”:
      • 字词:“荒荒”,暗淡的样子;“泯泯”,水流清澈的样子。
      • 句意:野外的日光暗淡发白,春天的江水清澈平静。
    • “渚蒲随地有,村径逐门成”:
      • 字词:“渚蒲”,水洲上的蒲草;“逐门”,挨着每家的门。
      • 句意:水洲上的蒲草到处都有,村子里的小路是随着住户的家门自然形成的。
    • “只作披衣惯,常从漉酒生”:
      • 字词:“披衣”,披着衣服,形容闲适;“漉酒”,过滤酒。
      • 句意:只是习惯了披着衣服自在度日,常常像陶渊明那样滤酒畅饮。
    • “眼前无俗物,多病也身轻”:
      • 字词:“俗物”,指世俗中令人厌烦的事物。
      • 句意:眼前没有世俗的烦扰之物,即使身体多病也感觉轻松自在。
  • 第二首
    • “江皋已仲春,花下复清晨”:
      • 字词:“江皋”,江边;“仲春”,春季的第二个月。
      • 句意:江边已经到了仲春时节,又一个清晨在花下度过。
    • “仰面贪看鸟,回头错应人”:
      • 字词:“贪看”,尽情地看。
      • 句意:仰着头尽情地看鸟儿飞翔,回头时竟错应了别人的招呼。
    • “读书难字过,对酒满壶频”:
      • 字词:“难字过”,遇到难认的字就跳过。
      • 句意:读书时遇到难认的字就跳过不管,对着酒壶频频满饮。
    • “近识峨眉老,知予懒是真”:
      • 字词:“峨眉老”,指峨眉山的一位老者。
      • 句意:最近结识了峨眉山的一位老者,他知道我慵懒是真的。

现代译文

  • 第一首
    野外的日光暗淡发白,
    春天的江水清澈平静。
    水洲上蒲草随处可见,
    村子里小路依门而成。
    习惯了披着衣服度日,
    常像古人般滤酒畅饮。
    眼前没有世俗的烦扰,
    即便多病也感觉身轻。
  • 第二首
    江边已然到了仲春时分,
    清晨又在花下悠然度过。
    仰着头贪婪地看鸟飞翔,
    回头竟错应了他人招呼。
    读书时跳过难认的文字,
    对着酒壶频频把酒斟满。
    最近结识了峨眉的老者,
    他知晓我慵懒是真性情。

创作背景

这两首诗创作于杜甫晚年,具体时间难以精确确定。杜甫一生仕途坎坷,历经安史之乱等社会动荡,饱经沧桑。此时他可能处于相对安定的生活环境中,暂得闲适。从诗中可以看出他居住在江边乡村,在春日里感受自然之美,享受着简单而自在的生活,诗中流露出的闲适与他一生的坎坷形成了鲜明对比。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:两首诗都运用了白描的手法来描绘自然景色和生活场景。如“野日荒荒白,春流泯泯清”“渚蒲随地有,村径逐门成”,简洁而生动地勾勒出春日郊野的景象,没有过多的修饰,却给人以真实、自然的感觉。
    • 细节描写:通过对生活细节的描写来展现诗人的心境。如“仰面贪看鸟,回头错应人”,生动地刻画了诗人专注于欣赏自然、心无旁骛的状态,使读者能够深刻感受到他的闲适与自在。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。诗人用简洁的文字表达了深刻的情感和丰富的生活内容,没有刻意追求华丽的辞藻,但却具有很强的感染力。
  • 意境营造:营造了一种宁静、闲适的意境。诗中描绘的春日景色、乡村生活场景以及诗人的行为举止,都给人一种远离尘世喧嚣、悠然自得的感觉。诗人将自己的情感融入到这些景象和行为中,使整首诗充满了一种淡淡的禅意和对生活的热爱。

常见问题

《漫成二首》的作者和朝代是什么?

《漫成二首》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。

《漫成二首》主要写了什么?

这两首诗描绘了春日郊野的自然景色和诗人的日常生活,展现了一种闲适自在的生活状态。诗人通过对周围环境的细致描写,表达了自己远离世俗、身心轻松的心境,同时也流露出对生活的热爱和对自身慵懒状态的自嘲。

《漫成二首》的创作背景是什么?

这两首诗创作于杜甫晚年,具体时间难以精确确定。杜甫一生仕途坎坷,历经安史之乱等社会动荡,饱经沧桑。此时他可能处于相对安定的生活环境中,暂得闲适。从诗中可以看出他居住在江边乡村,在春日里感受自然之美,享受着简单而自在的生活,诗中流露出的闲适与他一生的坎坷形成了鲜明对比。

《漫成二首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :两首诗都运用了白描的手法来描绘自然景色和生活场景。如“野日荒荒白,春流泯泯清”“渚蒲随地有,村径逐门成”,简洁而生动地勾勒出春日郊野的景象,没有过多的修饰,却给人以真实、自然的感觉。 细节描写 :通过对生活细节的描写来展现诗人的心境。如“仰面贪看鸟,回头错应人”,生动地刻画了诗人专注于欣赏自然、心无旁骛的状态,使读者能够深刻感受到他...