这首诗描绘了诗人与裴迪同登新津寺时所见的秋日景象,抒发了游子的悲愁之情,同时表达了对王侍郎的思念。最后表明自己贪恋佛日,随意留宿僧房,体现出一种悠然自在又略带寂寥的心境。
和裴迪登新津寺寄王侍郎
何限倚山木,吟诗秋叶黄。蝉声集古寺,鸟影度寒塘。
风物悲游子,登临忆侍郎。老夫贪佛日,随意宿僧房。
风物悲游子,登临忆侍郎。老夫贪佛日,随意宿僧房。
简要说明
逐句注释
- “何限倚山木,吟诗秋叶黄”:
- 字词:“何限”,无限、无尽;“倚”,倚靠。
- 句意:在这无尽的时光里,倚靠在山木旁,吟咏着诗句,此时秋叶已黄。
- “蝉声集古寺,鸟影度寒塘”:
- 字词:“集”,聚集;“度”,飞过。
- 句意:蝉鸣声聚集在古老的寺院里,鸟儿的影子飞过寒冷的池塘。
- “风物悲游子,登临忆侍郎”:
- 字词:“风物”,风光景物;“游子”,指诗人自己;“侍郎”,指王侍郎。
- 句意:眼前的风光景物让游子感到悲伤,登高临远之时想起了王侍郎。
- “老夫贪佛日,随意宿僧房”:
- 字词:“老夫”,杜甫自称;“佛日”,指礼佛的时光;“随意”,任凭自己心意。
- 句意:我贪恋这礼佛的时光,任凭自己的心意留宿在僧房之中。
现代译文
在无尽时光里倚靠山木,
吟咏诗篇看秋叶渐黄。
蝉鸣声在古寺中聚集,
鸟影掠过寒冷的池塘。
风光景物让游子悲愁,
登高临远把侍郎怀想。
我贪恋这礼佛的时光,
随心留宿在僧房之上。
创作背景
杜甫一生仕途坎坷,四处漂泊。此诗创作时间大致在其漂泊蜀中期间。裴迪是杜甫的友人,两人同登新津寺。当时杜甫处于羁旅之中,秋日的萧瑟景象触发了他的悲秋之情,而友人王侍郎不在身边,更增添了他的思念,于是写下此诗寄给王侍郎。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“蝉声集古寺,鸟影度寒塘”描绘了秋日古寺中蝉鸣、鸟影的景象,通过这些清冷的景色抒发了诗人内心的悲愁。“风物悲游子”则直接点明了景中所蕴含的情感。
- 情景交融:前两联写景,后两联抒情,景与情相互交融。景色的萧瑟与诗人的悲愁、思念之情相互映衬,使情感表达更加深沉。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景物的特点和诗人的心境。如“蝉声”“鸟影”“秋叶”等词语,简洁而生动地勾勒出秋日的画面。
- 意境营造:营造出一种清冷、孤寂的意境。古寺、寒塘、秋叶等意象组合在一起,展现出秋日的萧瑟与凄凉,烘托出诗人作为游子的孤独和对友人的思念之情。同时,“老夫贪佛日,随意宿僧房”又透露出一种在困境中寻求宁静和慰藉的心境,使意境更加丰富。
常见问题
《和裴迪登新津寺寄王侍郎》的作者和朝代是什么?
《和裴迪登新津寺寄王侍郎》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。
《和裴迪登新津寺寄王侍郎》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人与裴迪同登新津寺时所见的秋日景象,抒发了游子的悲愁之情,同时表达了对王侍郎的思念。最后表明自己贪恋佛日,随意留宿僧房,体现出一种悠然自在又略带寂寥的心境。
《和裴迪登新津寺寄王侍郎》的创作背景是什么?
杜甫一生仕途坎坷,四处漂泊。此诗创作时间大致在其漂泊蜀中期间。裴迪是杜甫的友人,两人同登新津寺。当时杜甫处于羁旅之中,秋日的萧瑟景象触发了他的悲秋之情,而友人王侍郎不在身边,更增添了他的思念,于是写下此诗寄给王侍郎。
《和裴迪登新津寺寄王侍郎》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“蝉声集古寺,鸟影度寒塘”描绘了秋日古寺中蝉鸣、鸟影的景象,通过这些清冷的景色抒发了诗人内心的悲愁。“风物悲游子”则直接点明了景中所蕴含的情感。 情景交融 :前两联写景,后两联抒情,景与情相互交融。景色的萧瑟与诗人的悲愁、思念之情相互映衬,使情感表达更加深沉。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景物的特...