题祇园庵

· 释清远

祇园谁住此,谓是镢头通。
物外庵边竹,人间耳畔风。
露畦青戢戢,烟浦绿蒙蒙。
祇个潜心处,分明古者同。

简要说明

这首诗描绘了祇园庵及其周边的景色,展现了物外清幽之景与人世间自然之象的融合,表达了诗人在这一环境中潜心修行,认为自己与古代贤者有着相同心境的情感。

逐句注释

  • “祇园谁住此,谓是镢头通”:
    • 字词:“祇园”,指祇园庵;“镢头”,一种农具,这里指代在庵中生活劳作之人;“通”,可能表示熟悉、知晓,意为此人熟悉这里的一切。
    • 句意:是谁居住在这祇园庵呢,说是那个拿着镢头劳作的人知晓这里的情况。
  • “物外庵边竹,人间耳畔风”:
    • 字词:“物外”,超脱于尘世之外;“人间”,指现实世界。
    • 句意:庵边的竹子超脱于尘世之外,而耳边吹拂的风却是人间的寻常之物。
  • “露畦青戢戢,烟浦绿蒙蒙”:
    • 字词:“畦”,田园中分成的小区;“戢戢”,聚集的样子;“浦”,水边;“蒙蒙”,迷茫的样子。
    • 句意:带着露珠的田园里,青菜长得郁郁葱葱,水边笼罩着烟雾,一片绿茫茫的景象。
  • “祇个潜心处,分明古者同”:
    • 字词:“祇个”,这个;“潜心”,用心专而深。
    • 句意:就在这个能让人潜心修行的地方,明显感觉到自己与古代的贤者心境相同。

现代译文

是何人居住在这祇园庵中呀,
据说那拿镢头的人最清楚。
庵边的翠竹超脱于尘世之外,
耳边却能听到人间的风声。
带露的田园里青菜郁郁葱葱,
烟雾笼罩的水边一片绿茫茫。
就在这个能让人潜心之处,
分明与古代贤者心境一样。

创作背景

释清远是宋代临济宗杨岐派僧人。他一生修行,对佛教义理有深刻感悟。这首诗创作的具体时间不详,但从诗的内容可以推测,是他在祇园庵中修行时所作。在庵中的生活与环境让他有了诸多感悟,从而写下此诗来表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:“物外庵边竹,人间耳畔风”将超脱尘世的竹子与人间的风进行对比,突出了祇园庵既有着超凡脱俗的一面,又与人间有着微妙的联系,增添了一种独特的意境。
    • 视觉描写:“露畦青戢戢,烟浦绿蒙蒙”通过对田园和水边景色的视觉描写,生动地展现出祇园庵周边环境的生机勃勃与朦胧之美。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“戢戢”“蒙蒙”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感和画面感,使读者能更直观地感受到景色的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且富有禅意的意境。前六句对祇园庵及其周边景色的描写,为后两句表达诗人的心境做了铺垫,景中含情,情由景生,将诗人在这一环境中潜心修行、与古贤相通的心境融入到了景色之中,使诗歌充满了空灵的禅意。

常见问题

《题祇园庵》的作者和朝代是什么?

《题祇园庵》的作者是释清远,页面按宋作品展示。

《题祇园庵》主要写了什么?

这首诗描绘了祇园庵及其周边的景色,展现了物外清幽之景与人世间自然之象的融合,表达了诗人在这一环境中潜心修行,认为自己与古代贤者有着相同心境的情感。

《题祇园庵》的创作背景是什么?

释清远是宋代临济宗杨岐派僧人。他一生修行,对佛教义理有深刻感悟。这首诗创作的具体时间不详,但从诗的内容可以推测,是他在祇园庵中修行时所作。在庵中的生活与环境让他有了诸多感悟,从而写下此诗来表达自己的心境。

《题祇园庵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :“物外庵边竹,人间耳畔风”将超脱尘世的竹子与人间的风进行对比,突出了祇园庵既有着超凡脱俗的一面,又与人间有着微妙的联系,增添了一种独特的意境。 视觉描写 :“露畦青戢戢,烟浦绿蒙蒙”通过对田园和水边景色的视觉描写,生动地展现出祇园庵周边环境的生机勃勃与朦胧之美。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准。如“戢戢”“蒙蒙”等叠词的运用,增...