这首诗描绘了陈子美息阴堂周边的美好自然景色,表达了陈子美在此处安享晚年、超脱世俗的闲适心境,同时也体现出诗人对这种生活状态的认可与欣赏,传达出一种远离尘世纷扰、追求自然本真的情感。
题陈子美息阴堂
湛湛寒溪叠叠山,息阴投老得身闲。
武陵花好春常在,渔棹歌清事不关。
眼底儿孙从富贵,樽前鬓发任斓斑。
天机日有真消息,频许禅僧共往还。
武陵花好春常在,渔棹歌清事不关。
眼底儿孙从富贵,樽前鬓发任斓斑。
天机日有真消息,频许禅僧共往还。
简要说明
逐句注释
- “湛湛寒溪叠叠山,息阴投老得身闲”:
- 字词:“湛湛”,形容溪水清澈的样子;“息阴”,指在树荫下休息,这里指陈子美在息阴堂生活;“投老”,到老、临老。
- 句意:清澈的溪水潺潺流淌,层层叠叠的山峦连绵起伏,陈子美在此处安度晚年,获得了身心的清闲。
- “武陵花好春常在,渔棹歌清事不关”:
- 字词:“武陵”,用陶渊明《桃花源记》中武陵渔人发现桃花源的典故,这里代指美好的世外桃源;“渔棹”,渔船。
- 句意:如同武陵桃花源里繁花似锦,春天永远常驻,渔人在船上歌声清朗,与世间俗事毫无关联。
- “眼底儿孙从富贵,樽前鬓发任斓斑”:
- 字词:“从”,任凭;“樽”,同“樽”,酒杯;“斓斑”,杂乱不齐的样子,这里形容鬓发花白。
- 句意:看着儿孙们去追求富贵荣华,自己在酒杯前任凭鬓发变得花白,毫不在意。
- “天机日有真消息,频许禅僧共往还”:
- 字词:“天机”,自然的奥秘、天机;“真消息”,指自然的真谛;“往还”,交往。
- 句意:每天都能从自然中得到关于天机的真谛,还常常允许禅僧们前来交往。
现代译文
清澈的溪水静静流淌,
层层山峦连绵不断。
陈子美在此安度晚年,
身心清闲自在安然。
宛如武陵繁花永绽,
春天常驻美好无限。
渔人歌声清脆悠扬,
世间俗事与他无关。
儿孙富贵由他们去,
我在樽前白发斑斑。
每天都得自然真谛,
常邀禅僧相伴交谈。
创作背景
释清远生活在宋代,当时佛教禅宗发展较为兴盛。这首诗是他为陈子美的息阴堂所题。具体创作时间难以确切知晓,但大致可以推测是在陈子美晚年定居息阴堂之时。诗人可能是在拜访陈子美时,看到其生活环境与生活状态,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:运用“武陵”这一典故,将息阴堂比作桃花源,增添了诗歌的文化内涵与浪漫色彩,生动地表现出此地的美好与宁静,也暗示了陈子美如同生活在世外桃源般的超脱。
- 对比:“眼底儿孙从富贵,樽前鬓发任斑斓”将儿孙追求富贵的世俗行为与陈子美安于清闲、不在意鬓发花白的超脱态度形成鲜明对比,突出了陈子美不慕名利的心境。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又富有韵味。如“湛湛”“叠叠”等叠词的使用,增强了诗歌的节奏感和音韵美,同时也生动地描绘出溪水和山峦的形态。
- 意境营造:通过对寒溪、叠山、武陵花、渔棹歌等自然景象的描写,营造出一种宁静、清幽、美好的意境。诗中展现出的生活场景,如儿孙富贵、樽前赏景、与禅僧交往等,进一步烘托出一种远离尘世纷扰、追求自然本真的意境,使读者能够深刻感受到陈子美闲适、超脱的生活状态。
常见问题
《题陈子美息阴堂》的作者和朝代是什么?
《题陈子美息阴堂》的作者是释清远,页面按宋作品展示。
《题陈子美息阴堂》主要写了什么?
这首诗描绘了陈子美息阴堂周边的美好自然景色,表达了陈子美在此处安享晚年、超脱世俗的闲适心境,同时也体现出诗人对这种生活状态的认可与欣赏,传达出一种远离尘世纷扰、追求自然本真的情感。
《题陈子美息阴堂》的创作背景是什么?
释清远生活在宋代,当时佛教禅宗发展较为兴盛。这首诗是他为陈子美的息阴堂所题。具体创作时间难以确切知晓,但大致可以推测是在陈子美晚年定居息阴堂之时。诗人可能是在拜访陈子美时,看到其生活环境与生活状态,有感而发创作了此诗。
《题陈子美息阴堂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :运用“武陵”这一典故,将息阴堂比作桃花源,增添了诗歌的文化内涵与浪漫色彩,生动地表现出此地的美好与宁静,也暗示了陈子美如同生活在世外桃源般的超脱。 对比 :“眼底儿孙从富贵,樽前鬓发任斑斓”将儿孙追求富贵的世俗行为与陈子美安于清闲、不在意鬓发花白的超脱态度形成鲜明对比,突出了陈子美不慕名利的心境。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却...