这首诗描绘了诗人在渭阳楼闲望时所见的景色,展现了秦地的自然风光与城市风貌。同时,诗人借景抒情,由尘世的纷扰联想到疏广的急流勇退,表达了对归隐生活的向往。
渭阳楼闲望
千重二华见皇州,望尽凝岚即此楼。细雨不藏秦树色,
扰扰尘中犹未已,可能疏傅独能休。
扰扰尘中犹未已,可能疏傅独能休。
简要说明
逐句注释
- “千重二华见皇州,望尽凝岚即此楼”:
- 字词:“二华”,指西岳华山及其西的少华山;“皇州”,指京城;“凝岚”,凝聚的山间雾气。
- 句意:从这楼上能看到重重叠叠的二华山脉和京城,望尽那凝聚着雾气的地方就是此楼所在。
- “细雨不藏秦树色”:
- 字词:“秦”,指陕西一带。
- 句意:细雨也掩盖不住秦地树木的颜色。
- “扰扰尘中犹未已”:
- 字词:“扰扰”,纷乱的样子;“尘”,指尘世、世俗。
- 句意:尘世中纷乱的事情还没有停止。
- “可能疏傅独能休”:
- 字词:“疏傅”,指西汉的疏广。疏广任太子太傅,侄子疏受任太子少傅,二人在任职五年后,称病还乡,将皇帝和太子赏赐的钱财散给乡里。“休”,指辞官归隐。
- 句意:难道只有疏广能够做到辞官归隐吗?
现代译文
从渭阳楼望去,能看到重重叠叠的二华山脉和京城,望尽那凝聚着雾气的地方就是此楼。
细雨纷纷,却掩盖不住秦地树木的颜色。
尘世中纷乱的事情还没有停止,
难道只有疏广能够做到急流勇退、辞官归隐吗?
创作背景
郑谷生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会动荡不安。诗人在渭阳楼闲望,目睹了眼前的景色,联想到尘世的纷扰和自己的境遇,从而写下了这首诗。他可能在仕途上遭遇了挫折,或者对当时的社会现实感到失望,因此流露出对归隐生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前几句通过描绘二华、皇州、细雨、秦树等景色,营造出一种开阔而略带朦胧的意境,为后文抒发情感做铺垫。诗人将自己对尘世的感慨融入到景色之中,借景表达了对现实的不满和对归隐的向往。
- 用典:尾句运用疏广的典故,以疏广的急流勇退来表达自己的心境。通过典故,使诗歌的内涵更加丰富,也增强了诗歌的表现力和感染力。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“千重”“望尽”等词,生动地描绘出景色的壮阔;“不藏”一词,形象地表现出细雨中秦树色的鲜明。
- 意境营造:整首诗营造出一种既开阔又略带孤寂的意境。前几句的写景展现出大自然的雄浑与壮美,而后两句的抒情则流露出诗人内心的无奈和对归隐的渴望,景与情相互交融,使读者能够深刻感受到诗人的情感世界。