焦崖阁

· 韦庄

李白曾歌蜀道难,长闻白日上青天。
今朝夜过焦崖阁,始信星河在马前。

简要说明

此诗围绕蜀道之险展开,借李白《蜀道难》的描述,结合自己夜过焦崖阁的亲身经历,生动地展现出焦崖阁地势之高峻,表达了诗人对其险峻奇景的惊叹之情。

逐句注释

  • “李白曾歌蜀道难,长闻白日上青天”:
    • 字词:“歌”,作歌、吟唱;“长闻”,长久听闻。
    • 句意:李白曾经吟唱过《蜀道难》,长久以来都听闻蜀道之高,仿佛白日都能登上青天。
  • “今朝夜过焦崖阁,始信星河在马前”:
    • 字词:“今朝”,今天;“始信”,才相信。
    • 句意:今天夜里路过焦崖阁,才相信那星河仿佛就在马的前方。

现代译文

李白曾经吟唱过艰险的《蜀道难》,
长久以来听闻蜀道之高白日可登天。
今天夜里我路过焦崖阁这地方,
才相信那璀璨星河仿佛就在马前。

创作背景

韦庄生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生辗转多地,仕途坎坷。这首诗创作于他的旅途之中,具体时间难以精确确定。当时他经过焦崖阁,焦崖阁地势险峻、高耸入云,诗人在夜间路过此处,亲身感受到其地势的高峻,便结合李白《蜀道难》的描述,创作了这首诗来抒发自己的惊叹。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 引用典故:诗的首句引用李白《蜀道难》的典故,借助李白诗中对蜀道艰险的描写,为下文自己夜过焦崖阁的惊叹做铺垫,增添了诗歌的文化底蕴。
    • 虚实结合:前两句“李白曾歌蜀道难,长闻白日上青天”是虚写,通过听闻和前人的描述来展现蜀道之险;后两句“今朝夜过焦崖阁,始信星河在马前”是实写,描写自己亲身经过焦崖阁时看到的景象,虚实结合,使读者更能感受到焦崖阁地势的高峻。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但却生动形象地传达出诗人的感受。“始信”一词,直接表现出诗人从听闻时的半信半疑到亲身经历后的惊叹与信服。
  • 意境营造:通过对夜过焦崖阁时星河在马前这一奇特景象的描写,营造出一种奇幻、惊险的意境。让读者仿佛身临其境,感受到焦崖阁高耸入云,仿佛伸手就能触摸到星河的奇妙之景,从而深刻体会到诗人对其险峻地势的惊叹。