这首诗描绘了一位七十岁老翁的生活场景与心境,展现了老人罢耕桑后的闲适生活,表达出他看淡身外之事、安享晚年的豁达之情。
代邻叟
年来七十罢耕桑,就暖支羸强下床。
满眼儿孙身外事,闲梳白发对残阳。
满眼儿孙身外事,闲梳白发对残阳。
简要说明
逐句注释
- “年来七十罢耕桑”:
- 字词:“年来”,近年来;“罢”,停止;“耕桑”,耕种与养蚕,泛指农事。
- 句意:近年来已经七十岁了,停止了农事劳作。
- “就暖支羸强下床”:
- 字词:“就暖”,靠近暖和的地方;“支羸”,支撑着瘦弱的身体;“强”,勉强。
- 句意:为了取暖,勉强支撑着瘦弱的身体下床。
- “满眼儿孙身外事”:
- 字词:“满眼”,充满视野;“身外事”,与自身无关紧要的事。
- 句意:看着满眼的儿孙,觉得这些都是身外之事。
- “闲梳白发对残阳”:
- 字词:“闲”,悠闲;“残阳”,夕阳。
- 句意:悠闲地梳理着白发,面对着夕阳。
现代译文
近年来年届七十,不再从事耕桑之事,
为了取暖,勉强支撑着瘦弱之躯下了床。
满眼都是儿孙,却只当是身外之事,
悠闲地梳理着白发,静静面对那西下的夕阳。
创作背景
窦巩生活在中唐时期,社会处于相对稳定但也逐渐走向衰落的阶段。此诗创作时间不详,但从内容来看,诗人可能是代一位年老的邻居表达心境。当时的社会环境下,普通百姓经历了一生的劳作,到了晚年可能更能体会到生活的平淡与无常,这首诗或许就是在这样的背景下,以邻居老翁为原型创作出来,反映了老年人看淡世事的生活态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:全诗以简洁的语言勾勒出老翁的生活状态,如“年来七十罢耕桑,就暖支羸强下床”,没有过多的修饰,却生动地展现出老人年老体衰、不再劳作的形象。
- 借景抒情:“闲梳白发对残阳”一句,通过描写老人在夕阳下梳发的场景,将老人豁达、闲适的心境融入其中,借残阳之景抒发了一种看淡世事的情怀。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却蕴含着深刻的情感。如“满眼儿孙身外事”直白地表达出老人对世事的超脱态度,没有华丽的辞藻堆砌,却能让读者感受到老人内心的平静。
- 意境营造:诗中营造出一种宁静、闲适且略带沧桑的意境。通过描绘老人的日常生活场景,如取暖、看儿孙、梳白发、对残阳等,让读者仿佛能看到一位历经岁月沧桑的老人,在夕阳下享受着属于自己的宁静时光,从而体会到一种超脱尘世的豁达之美。