这首诗以“宫人斜”为背景,描述了宫女们远离皇宫、葬于北原的悲惨命运,表达了对宫女们不幸遭遇的深切同情,也对宫廷中看似深厚实则薄情的“恩宠”进行了含蓄批判。
宫人斜
离宫路远北原斜,生死恩深不到家。
云雨今归何处去,黄鹂飞上野棠花。
云雨今归何处去,黄鹂飞上野棠花。
简要说明
逐句注释
- “离宫路远北原斜”:
- 字词:“离宫”,帝王出行时居住的宫殿,这里指宫女们生活的皇宫;“北原”,通常指埋葬宫女的地方;“斜”,倾斜,这里描绘北原的地势。
- 句意:离皇宫路途遥远,北原地势倾斜,宫女们死后就葬在这里。
- “生死恩深不到家”:
- 字词:“恩深”,指宫女们在宫中受到的所谓帝王恩宠;“不到家”,意思是宫女们一生不能回到自己家中,生死都被困在宫廷与墓地。
- 句意:无论是生前还是死后,那看似深厚的恩宠,却让她们始终无法回到自己的家乡。
- “云雨今归何处去”:
- 字词:“云雨”,常用来比喻男女欢爱,这里代指宫女们曾有的青春、爱情与梦想。
- 句意:宫女们曾经的青春、爱情和梦想如今都消逝了,不知去向何方。
- “黄鹂飞上野棠花”:
- 字词:“黄鹂”,一种鸟;“野棠花”,野生的棠梨树开的花。
- 句意:黄莺鸟飞上了野生的棠梨花枝。
现代译文
离皇宫路途遥远,北原倾斜又荒凉,
宫女们生死都受那恩宠束缚,无法回到家乡。
曾经的青春欢爱如今都去了何方,
只有黄莺飞上了那野生的棠梨花上。
创作背景
窦巩生活在唐朝,唐朝宫廷制度中,宫女们一旦入宫,便失去自由,很多人在宫中耗尽一生。“宫人斜”是专门埋葬宫女的地方。窦巩路过此地,目睹宫女们凄凉的墓地,联想到她们在宫中的悲惨遭遇,有感而发创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“生死恩深”与“不到家”形成鲜明对比,表面上宫女们受帝王恩宠,实际上却一生被困,无法与家人团聚,深刻揭示了宫廷生活的残酷。
- 借景抒情:最后一句“黄鹂飞上野棠花”,以景结情。黄莺欢快地飞上野棠花,与宫女们悲惨的命运形成强烈反差,更增添了一种凄凉、哀伤的氛围,含蓄地表达了诗人对宫女们的同情。
- 语言特色:语言简洁,用词精准。如“斜”字生动地描绘出北原的荒凉地势;“云雨”一词委婉地表达了宫女们的青春与情感。整首诗没有过多的修饰,但却饱含深情,具有很强的感染力。
- 意境营造:通过对离宫、北原、云雨、黄鹂、野棠花等意象的组合,营造出一种荒凉、寂寞、哀伤的意境。前两句的叙述奠定了凄凉的基调,后两句的写景进一步深化了这种意境,使读者能深刻感受到宫女们命运的悲惨和诗人的同情。
常见问题
《宫人斜》的作者和朝代是什么?
《宫人斜》的作者是窦巩,页面按唐作品展示。
《宫人斜》主要写了什么?
这首诗以“宫人斜”为背景,描述了宫女们远离皇宫、葬于北原的悲惨命运,表达了对宫女们不幸遭遇的深切同情,也对宫廷中看似深厚实则薄情的“恩宠”进行了含蓄批判。
《宫人斜》的创作背景是什么?
窦巩生活在唐朝,唐朝宫廷制度中,宫女们一旦入宫,便失去自由,很多人在宫中耗尽一生。“宫人斜”是专门埋葬宫女的地方。窦巩路过此地,目睹宫女们凄凉的墓地,联想到她们在宫中的悲惨遭遇,有感而发创作了这首诗。
《宫人斜》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“生死恩深”与“不到家”形成鲜明对比,表面上宫女们受帝王恩宠,实际上却一生被困,无法与家人团聚,深刻揭示了宫廷生活的残酷。 借景抒情 :最后一句“黄鹂飞上野棠花”,以景结情。黄莺欢快地飞上野棠花,与宫女们悲惨的命运形成强烈反差,更增添了一种凄凉、哀伤的氛围,含蓄地表达了诗人对宫女们的同情。 语言特色 :语言简洁,用词精准。如“斜”字...