江陵遇元九李六二侍御纪事书情呈十二韵

这首诗是窦巩在江陵遇见元九、李六二位侍御时所作，通过回忆与二人的交往经历，表达了对他们深厚的情谊。诗中既描述了相处时的欢乐场景，也提及二人的才学与正直品格，最后对他们的仕途发展寄予了美好的期望。

• “自见人相爱，如君爱我稀”：
  • 字词：“君”，指元九、李六二位侍御。
  • 句意：自从我见过人与人之间的情谊，像你们这样爱我的实在是很少。
• “好闲容问道，攻短每言非”：
  • 字词：“好闲”，喜欢闲适；“问道”，探讨学问道理；“攻短”，指出缺点。
  • 句意：你们喜欢闲适还能包容我探讨学问，指出我的缺点时总是直言不讳。
• “梦想何曾间，追欢未省违”：
  • 字词：“梦想”，这里指思念；“追欢”，追求欢乐；“未省违”，不曾违背。
  • 句意：我对你们的思念不曾间断，一起追求欢乐时也从未有过违背约定。
• “看花怜后到，避酒许先归”：
  • 字词：“怜”，怜惜；“避酒”，躲避饮酒。
  • 句意：赏花时会怜惜我来得晚，我不想喝酒时允许我先回去。
• “柳寺春堤远，津桥曙月微”：
  • 字词：“柳寺”，种有柳树的寺庙；“津桥”，渡口的桥；“曙月微”，破晓时月亮微弱。
  • 句意：春天的长堤上柳树成荫，寺庙在远处；渡口的桥上，破晓的月亮微光闪烁。
• “渔翁随去处，禅客共因依”：
  • 字词：“随去处”，随意去的地方；“因依”，依靠、相伴。
  • 句意：我们跟着渔翁去到他随意去的地方，和禅客们相互依靠相伴。
• “蓬阁初疑义，霜台晚畏威”：
  • 字词：“蓬阁”，指秘书省，古代藏书和著述的地方；“疑义”，疑惑的义理；“霜台”，御史台，御史纠弹百官，执法严峻，故称为霜台；“畏威”，敬畏威严。
  • 句意：当初在蓬阁探讨疑惑的义理，后来在霜台敬畏执法的威严。
• “学深通古字，心直触危机”：
  • 字词：“通古字”，通晓古代文字；“触危机”，因正直而遭遇危险。
  • 句意：你们学问高深，通晓古代文字，心地正直所以会遭遇危险。
• “肯滞荆州掾，犹香柏署衣”：
  • 字词：“肯滞”，怎肯滞留；“荆州掾”，荆州的属官；“柏署衣”，御史所穿的衣服，这里指代御史身份。
  • 句意：你们怎肯长期滞留做荆州的属官，身上还留存着御史的风采。
• “山连巫峡秀，田傍渚宫肥”：
  • 字词：“巫峡”，长江三峡之一；“渚宫”，春秋时楚国的别宫，在江陵。
  • 句意：山峦与秀丽的巫峡相连，农田挨着肥沃的渚宫。
• “美玉方齐价，迁莺尚怯飞”：
  • 字词：“美玉方齐价”，像美玉一样价值相当；“迁莺”，指升官。
  • 句意：你们如同美玉价值相当，虽然有升官的机会却还像黄莺一样胆怯不敢高飞。
• “伫看霄汉上，连步侍彤闱”：
  • 字词：“伫看”，久立而望；“霄汉”，天空，这里指朝廷；“连步”，并肩同行；“彤闱”，指皇宫。
  • 句意：我久立盼望你们能在朝廷上并肩同行，侍奉在皇宫之中。

自从见过人与人的友爱，
像你们爱我的实在稀少。
你们爱闲适容我问学问，
指我缺点时总是说实话。
我对你们思念从未间断，
一起寻欢也不曾有违背。
赏花怜惜我来得晚时候，
我避酒还允许我先回去。
春天长堤柳寺远在一方，
渡口桥上破晓月色微茫。
跟着渔翁随意去到各处，
和禅客们相互依靠相伴。
当初在蓬阁探讨着义理，
后来在霜台敬畏着威严。
你们学问深通古代文字，
心地正直遭遇了那危机。
怎肯久留做荆州的属官，
身上还留存御史的风采。
山峦连着秀丽的巫峡啊，
农田挨着肥沃的渚宫旁。
你们如美玉价值正相当，
升官却像黄莺胆怯不飞。
我久久盼望在朝廷之上，
你们并肩侍奉在那皇宫。

窦巩生活在唐朝，这首诗具体创作时间不详，但从诗中可知是他在江陵遇见元九、李六二位侍御时所作。当时窦巩可能与他们有过一段交往经历，借此诗回忆往昔情谊，表达对二人的赞赏以及对他们仕途发展的期待。

• 表现手法：
  • 叙事与抒情结合：诗中既有对与元九、李六交往经历的叙述，如“看花怜后到，避酒许先归”等，又有对二人的赞美和期望之情的抒发，如“美玉方齐价，迁莺尚怯飞。伫看霄汉上，连步侍彤闱”，使情感表达更加真挚动人。
  • 对比衬托：“蓬阁初疑义，霜台晚畏威”通过不同场景的对比，衬托出二人在不同环境下的状态，展现出他们的多面形象。
• 语言特色：语言质朴自然，用词准确生动。如“学深通古字，心直触危机”简洁地概括了二人的才学与品格。
• 意境营造：诗中描绘了“柳寺春堤远，津桥曙月微”等画面，营造出一种宁静而美好的氛围，既展现了诗人与友人相处时的闲适惬意，也为后文表达情感做了铺垫。整首诗情感真挚，意境和谐，体现了诗人与友人之间深厚的情谊。