登玉钩亭奉献淮南李相公

· 窦巩

西南城上高高处,望月分明似玉钩。朱槛入云看鸟灭,
今日卷帘天气好,不劳骑马看扬州。

简要说明

这首诗描绘了诗人登上玉钩亭所看到的景色,展现出亭台之高与视野之开阔,表达了在天气晴朗时于亭中观景的惬意,以及对淮南李相公所处景致的一种呈现。

逐句注释

  • “西南城上高高处,望月分明似玉钩”:
    • 字词:“玉钩”,指月亮,因初月形状如钩而得名。
    • 句意:在城池西南的最高处,看那月亮清晰得就像玉钩一样。
  • “朱槛入云看鸟灭”:
    • 字词:“朱槛”,红色的栏杆,代指玉钩亭;“灭”,消失。
    • 句意:红色栏杆高耸入云,站在亭上看着飞鸟渐渐消失在视野中。
  • “今日卷帘天气好,不劳骑马看扬州”:
    • 字词:“劳”,麻烦。
    • 句意:今天卷起帘子,天气十分晴朗,不用麻烦骑马去游览扬州城了。

现代译文

在城池西南的最高处,
那月亮清晰得宛如玉钩。
红色栏杆高耸直入云端,
看着飞鸟渐渐消失不见。
今天卷起帘子天气晴好,
不必骑马也能看遍扬州。

创作背景

窦巩生活于唐朝,此诗是他登上玉钩亭后献给淮南李相公之作。李相公可能是淮南地区的一位重要官员。具体创作时间难以明确,但应是在窦巩有机会登上玉钩亭时,通过描绘亭上景色,向李相公展现当地的风光,以表敬意等。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视角独特:从西南城上的高处视角展开描写,先仰望天空之月,再远望飞鸟,最后以一种闲适的状态看待扬州城,视角由高到远再到宏观,给人以开阔的视野感受。
    • 以景衬情:通过描绘晴朗天气下玉钩亭的景色,如明月、入云的朱槛、消失的飞鸟等,衬托出诗人此时惬意、闲适的心情。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用直白的语言勾勒出了一幅生动的画面,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能让读者感受到画面的美感。
  • 意境营造:营造出一种开阔、清朗的意境。诗中明月高悬、朱槛入云、飞鸟消逝等景象,与晴朗的天气相结合,给人一种大气、旷达的感觉,同时又透露出诗人在亭中观景时的悠然自得。